ביעדערמעיער סטיל

די נאָמען פון דעם נוסח ביעדערמעיער באוויזן זייער מאָדנע און אומגעריכט. אין 1848, די באַרימט דייַטש פּאָעט י. פון שעפעל געעפנט איינער פּאָעם "אָוונט היימיש פאַרווייַלונג פֿאַר ביעדערמאַן", און דערנאך - "קאָמפּלאַינס פון אַ ליידיק מייער". צוויי יאר שפּעטער, אַ דייַטשער פּאָעט ל עיטשראָדט, געבעטן זיך די קשיא פון שאפן אַ פּסעוודאָנים, גענומען די נאָמינירן "ביעדערמאַנן" (וואָס איז אַ לייַטיש, סטרייטפאָרווערד מענטש) און די פאַמיליע "מאַיער", און קאַמפּיילד זיי אין איין וואָרט. אונטער דער פּסעוודאָמין "ביעדערמעיער" ער אנגעהויבן צו שרייַבן און אַרויסגעבן אַנפּריטענשאַס, דאַטשאַ אין עפּעס נאַיוו לידער.


ביעדערמעיער סטיל אין די ינלענדיש

דעם נוסח ינפלואַנסט די קליידער פון אַז צייַט צו אַ גרעסערער מאָס, אָבער דעם תקופה איז ינטערעסטינגלי ריפלעקטיד אין די ינלענדיש פון די לאָקאַל.

  1. דער היים ינלענדיש איז היימיש און שטיל.
  2. די לאָקאַל איז רומי און אָפט געמאכט אין ליכט פארבן, וואָס גיט טרייסט.
  3. ריכטיק פּראַפּאָרשאַנז און פּאַשטעס פון פארמען זענען באמערקט.
  4. טיף פֿענצטער נישע זענען פּיינטיד ווייַס און פּייסטיד מיט סטרייפּט טאַפּעטן.
  5. טיפּיש פארבן זענען ברוין, לילאַ און געל.
  6. די פאָרהאַנג מוסטער איז די זעלבע ווי די אַפּאָולסטערי מוסטער. שטאָף פֿאַר אַפּאָולסטערי, יוזשאַוואַלי אין סטריפּס אָדער קליין בלומען.
  7. וואָאָדען פלאָרז זענען טעפּעך.
  8. די ווענט זענען באדעקט מיט טאַפּעטן .
  9. פאַקטיש נוצן פון מולטיפונקטיאָנאַל מעבל און מעבל מיט פאַרשידענע מעקאַניזאַמז.
  10. די פערנישינגז זענען קאַמפּלאַמענטיד דורך פילע פרטים: פאָוטאַגראַפס אין ווודאַן ראָמען, סאָוס טישן און שעלוועס, ווינקל קאַבאָאַרדז און שאָוקייסיז. די האַרפּסיטשאָרדס זענען געהאלטן מאָדערן.

די ביעדערמעיער נוסח אין די ינלענדיש פון די שלאָפצימער איז שפיגלט אין די פאלגענדע וועג: