וואָס זענען די בענעפיץ פון פּאַזאַלז פֿאַר קינדער?
סאָלווינג פון רידאַלז איז נישט בלויז אַ שטיפעריש און פריילעך טעטיקייט, אָבער אויך ינקרעדאַבלי נוצלעך פֿאַר אַנטוויקלונג פון קלוג גענעסיס. די רעטעניש גיט די פיייקייַט פון קינדס צו הערן אַטענטיוולי, אַנטוויקלען פאַנטאַזיע, פאַרטרעטונג, און אַבסטראַקט, לאַדזשיקאַל, ימאַדזשאַנאַטיוו, שעפעריש, ניט-נאָרמאַל און אַססאָסיאַטיווע טראכטן.
צו געפֿינען די רעכט ענטפֿערן, די קינד איז געצווונגען צו שאַפֿן אין זייַן פאַנטאַזיע די בילד פון די טעמע וואָס איז דיסקאַסט אין דעם טעקסט. דערצו, דעם בילד דאַרף זיין קאַמפּערד און קאַמפּערד מיט אנדערע, צו כאַפּן דעם געוואלט פֿעיִקייטן און פאַרלייגן לאַדזשיקאַל פֿאַרבינדונגען צווישן פאַרשידענע אַבדזשעקס. אין דערצו, די רעטעניש אַקסעפּטיד די ופמערקזאַמקייַט פון די בעיבי אויף זיכער פֿעיִקייטן אָדער פּראָפּערטיעס פון די געסט כייפעץ. אָפט אין די טעקסט עס איז אַ אָפּאָזיציע פון עטלעכע שטריך ענלעך צו די פּראָפּערטיעס פון אנדערע אַבדזשעקס. ווייל געפונען דעם ענטפער, די ביסל איינער ניט בלויז ינדזשויז זיין הצלחה, אָבער אויך געץ אַ זיכער צוטרוי אין זיין אַבילאַטיז. אין דערצו, פּאַזאַלז אַנטדעקן צו דער פאָרמירונג פון ריכטיק און קאָמפּעטענט רעדע. אַלע די סקילז און אַבילאַטיז וועט ינקרעדאַבלי נוצלעך בעשאַס דער ווייַטער טריינינג פון קינד אין שולע, ספּעציעל ערשטער.
וסואַללי פּאַזאַלז זענען אויסגעקליבן פֿאַר אַ באַזונדער יום טוּב, געשעעניש אָדער צייַט, דערמיט קאָזינג די בעיבי זיכער אַסאָוסייישאַנז. אויך, אין דעם פּראָצעס פון געסינג די רידאַלז, די קינד וועט קענען צו לערנען די נעמען פון אַנימאַלס און געוויקסן, פירות און וועדזשטאַבאַלז, רעגנבויגן פארבן און פיל, פיל מער. דער קינד אין אַ גרינג שפּיל פאָרעם ענכיירז די וואָקאַבולאַרי און יקספּאַנדז זיין כערייזאַנז, ער לערנז נייַ פּראָפּערטיעס פון אַבדזשעקס, וואָס, עס וואָלט ויסקומען, שוין וויסן אַלץ.
דער באַליבט טעמע פון עלטערן און לערערס פֿאַר געסינג פּאַזאַלז צוזאַמען מיט קינדער זענען די סעאַסאָנס. ספּעציעל עס איז באַקוועם צו טאָן אין די גיין - די קידס זען מיט זייער אייגן אויגן קיין ענדערונגען אין די וועטער, די אויסזען פון באַדז אויף ביימער, שיין בלומען אין בלום בעדז אין פרילינג און זומער, סנאָוודריפץ און ייַז סקאַטינג רינקס - אין ווינטער. אין אַ קלאָר בייַשפּיל, איר קענען באַווייַזן צו דיין קינד וואָס כאַפּאַנז צו נאַטור און וואָס, צולייגן דיין געשיכטע מיט פריילעך רידאַלז.
אין דעם אַרטיקל מיר פאָרשלאָגן איר עטלעכע רידאַלז פֿאַר פּריסקולערז וועגן פרילינג - אַ באַליבט פֿאַר פילע סעאַסאָנס אַז באַלד ביטע אונדז מיט די וואַרעם שטראַלן פון העל זון און פריש גרין גראָז.
פרילינג פּאַזאַלז פֿאַר קינדער מיט ענטפֿערס
פּלוצלינג אַ שפּאָרן טוויטטערעד
נאָך ווינטער קאַלט,
די זון איז ברייטער און וואָרמער,
אויף די פּאַטס פון אַ קאַלוזשע.
אַלע פאַרפרוירן נאַטור
אַוואָי פון אַ חלום,
די שלעכט וועטער ריסידז,
עס קומט צו אונדז ... (פרילינג)
*****
גרין אויגן, פריילעך,
די שיין מיידל.
ווי אַ טאַלאַנט, זי געבראכט אונדז,
וואָס אַלעמען וועט ווי:
די גרינז - צו די בלעטער, צו אונדז - די היץ,
מאַגיק - אַז אַלץ בליען.
זי איז געווען נאכגעגאנגען דורך פייגל -
לידער צו זינגען אַלע די הארן.
טרעפן וואָס זי איז?
דאס מיידל איז ... (פרילינג)
*****
אין וואַרעם זון שיך,
מיט אַ אויג אויף די פאַסאַנערז,
אין די שניי לויפט אַ יינגל -
שניי פרייטאַנז, שאַלונישקאַ:
נאָר שטעלן פֿיס - עס צעלאָזן שניי,
די ייַז שפּאַלטן דורך די ריווערס.
ער געכאפט זייַן יקסייטמאַנט:
און דעם יינגל ... (March)
*****
עס איז אַ וואַלד, פעלדער און בערג,
אַלע די מעדאָוז און גאַרדענס.
ער נאַקס בייַ אַלע,
זי סינגס דורך די וואַסער.
"וועקן זיך! וועקן זיך!
זינגען, לאַכן, שמייכל! "
א רער איז אַקיעראַסי ווייַט אַוועק.
עס וואַקקס אַלעמען אַרויף ... (אפריל)
*****
די בעיבי איז פליסנדיק אין די בונניעס,
איר הערן זיין פוצטעפּס.
ער איז פליסנדיק, און אַלץ איז בלאָוינג,
ער לאַפס - ער סינגס אַלץ.
האלט גליק אין די פּעטאַלז
אין די לילאַק אויף די בושעס ...
"מייַן ליליע פון די טאָל, טעם גוט!" -
ער באפוילן אַ פריילעך ... (מייַ)
אַזאַ רידאַלז, אין דערצו צו אַלע די אויבן positive קוואַלאַטיז, פאָרעם אַ געפיל פון ריטם אין דעם קינד און באַקענען אים צו דער באַגריף פון גראַם. אין דער זעלביקער צייַט, געסינג זיי איז גאַנץ פּשוט, און קינדער זענען ינקרעדאַבלי פאַנד פון דעם פאַך. עס איז ספּעציעל נוציק צו פאָרשלאָגן אַזאַ רידאַלז אין אַ גרופּע פון פּריסקול קינדער - אַזוי, צווישן קינדער עס איז אַ מין פון קאָנקורענץ אין וואָס אַלע וועלן שטרעבן צו ענטפֿערן איידער אנדערע.
דערווייַל, נישט אַלע רידאַלז האָבן אַ פּאָעטיש פאָרעם, אין וואָס דער ענטפֿער איז די לעצטע וואָרט פון די ליד. אין פּראָזע, דעם ווערסיע פון די שפּיל ווערט פיל מער שווער, און ניט שטענדיק אַפֿילו אַדאַלץ קענען ריספּאַנד געשווינד און ריכטיק. אַזאַ פּאַזאַלז זענען מער פּאַסיק פֿאַר די פערזענלעכע לעקציעס פון עלטערן מיט דעם קינד, ווען די מוטער אָדער פאטער קענען דערקלערן אין דעטאַל וואָס איז פארלאנגט פון די בעיבי, אויב ער קען נישט ינדיפּענדאַנטלי טרעפן וואָס ער האט קאַנסיווד.
מיר ברענגען צו דיין ופמערקזאַמקייט קורץ קינדשאַפט רידאַלז וועגן דעם פרילינג, וואָס אַנדערש פון די פריערדיקע אָנעס ניט בלויז אין לענג, אָבער אויך אין דער נאַטור פון געסינג די ענטפער:
די שניי מעלץ, די לאָנקע ריווילז.
דער טאָג קומט. ווען טוט דאָס פּאַסירן? (spring)
*****
אין אַ בלוי העמד
א גאַלי לויפט צוזאמען די דנאָ. (stream)
*****
ווייַס פּיז
אויף די גרין פוס. (ליליע פון די טאָל)
*****
די זון ברענט מיין שפּיץ,
ער וויל צו מאַכן אַ שאָקלען. (מאָן)
*****
אויס פון די שניי געקומען אַ פרייַנד -
און אין דער פרילינג, פּלוצלינג אנגעהויבן צו שמעקן. (סנאָוודראָפּ)
*****
געל עס וועט זיין, בשעת יונג
און ער וועט וואַקסן אַלט און ווערן גרוי! (dandelion)