איינער פון די לעצט פארשטייערס פון די "גאָלדען עלטער" פון האָלליוואָאָד קירק דאָוגלאַס נעכטן סעלאַברייטיד זייַן 100 יאָרטאָג. אויף דעם געלעגנהייַט, דער זון פון אַקטיאָר מיכאל און זיין פרוי קאַטערין זעטאַ-דזשאָנעס אָרגאַניזירט אַ פּרעכטיק פּאַרטיי. 150 געסט זענען פארבעטן צו די האָטעל בעווערלי היללס, ווו די געבורטסטאג יינגל איז געווען פארבונדן מיט זיין 97 יאר אַלט פרוי אַן בידענס.
קאָנגראַטולאַטיאָן פון זיין זון און אַ גלאז פון מאַשקע
אין יום טוּב כּמעט אַלע געסט אנגעקומען אָן פאַרהאַלטן. צווישן זיי זענען געווען ניט בלויז סך מיטגלידער פון די קירק דאָוגלאַס משפּחה, אָבער אויך אַזאַ באַרימט פערזענלעכקייטן ווי דירעקטאָר סטיווען ספּילבערג, סאַטיריסט דאָן ריטשאַלז, פילם פּראָדוצירער דזשעפרי קאַטזענבערג און ראַבי דוד וואָלפּ. אין דערצו, די אַטענדינג דאָקטער-קאַרדיאָלאָגיסט אַקטיאָר פּרעדימאַן שאַה אַטענדאַד די געשעעניש, כאָטש די סיבה פֿאַר דעם איז געווען ניט בלויז פריידיק.
פילע מענטשן מיסטאָמע וויסן אַז קירק האט אַ קראַנק האַרץ. דאָס איז וואָס שאַה פילע יאר צוריק האט פארבונדן די אַקטיאָר פון טרינקט אַלקאָהאָל, אָבער געמאכט אַ רעזערוואַציע אַז אויב קירק איז געווען 100 יאר אַלט, ער וואָלט לאָזן אים טרינקען אַ גלאז פון מאַשקע. ניט דער דאָקטער אָדער דער פּאַציענט פארגעסן די ווערטער און איצט, בייַ די דיין געבורסטאָג סימכע, קירק נאָך סיפּט דעם טרינקען. פון פּרעדימאַן ס ווערטער, וואָס ער האָט געזאָגט נאָך דער געשעעניש, עס איז געווארן קלאָר אַז דער דאָקטער איז געווען זייער באַזאָרגט וועגן זייַן 100-יאָר-אַלט פּאַציענט, און דאָס איז נישט חידוש, ווייַל אַזאַ אַ דאָזע פון אַלקאָהאָל, און אַפֿילו בייַ אַז עלטער, ווער עס יז קענען ווערן נאַקעט.
נאָך די צוגעזאגט גלאז פון מאַשקע איז שיקער צו די דנאָ, מיכאל דאָוגלאַס רויז צו גראַטולירן זיין פאטער. דאָס איז וואָס דער אַקטיאָר האט געזאגט:
"מייַן פאטער האט אַ זייער שווער לעבן: ער סערווייווד אַ מאַך, פאַרפאַלן איינער פון זיינע קינדער און קימאַט געשטארבן ווען די העליקאָפּטער געפאלן. אָבער, ער האט נישט פאַרלירן דעם פאַרלאַנג צו לעבן און טאָן גוט מעשים. ער אַטשיווד זייער גרויס הצלחה אין אַרבעט. קירק מיט כשיוועס און פּערסאַוויראַנס סאַפערז אַלע קאָפּדרייעניש. פֿאַר מיר, דאָס איז אַ זייער אַמייזינג מענטש. "
נאָך אַזאַ אַ אָפנהאַרציק קאָנגראַטולאַטיאָן, די יויוול גענומען דעם מיקראָפאָן און געענטפערט זיין זון:
"איר קאַנגראַטשאַלייטיד אַזאַ אַ ווונדערלעך מענטש. ווער האָט איר גערעדט וועגן? איך טאָן ניט וויסן דעם. "
- צי איר ווילן צו קוקן גרויס מיט אַ בודזשעט מאַכן-אַרויף? קאַטערין זעטאַ-דזשאָנעס ווייסט ווי!
- ספורט וויקדייז קאַטערין זעטאַ-דזשאָנעס און מיכאל דאָוגלאַס: "מאָרגן דזשאַגינג איז ווונדערלעך"
- מיכאל דאָוגלאַס באקומען אַלאַגיישאַנז פון געשלעכט כעראַסמאַנט, אָבער געראטן צו ריפיוט זיי אין שטייַגן!
טאָרט-בוסט באדעקט מיט גאָלד
נאָך אַלעמען קאַנגראַטשאַלייטיד קירק, אַ פּרעכטיק שטיקל-באַסט איז געבראכט צו דער זאַל. די קאָפּ פון די אַקטיאָר איז באדעקט מיט עסן גילדינג, און אַרום איר, קאַטערין זעטאַ-דזשאָנעס סטאַק 12 ליכט. ליגהטינג זיי, די אַקטריסע דזשאָוקינגלי האט די ווערטער:
"איך בין זייער צופרידן אַז איך טאָן ניט האָבן 100 ליכט."
נאָך דעם, קאַטערין און מיכאל צוזאַמען מיט די געסט פון די יום טוּב געטאן די ליד מזל דיין געבורסטאָג און געגאנגען צו זיין פאָוטאַגראַפט צוזאַמען מיט די יויוול און זיין פרוי.