אין אַ פריש אינטערוויו, די באַוווסט בריטיש זינגער ראַבי ווילליאַמס גערעדט פראַנגקלי וועגן זיין טאַטוז, זיין שטעלונג צו רום און די זאַץ פון פארטיי ווי אַ רוסיש.
די שמועס מיט פובליציסטן אנגעהויבן מיט אַ אומשולדיקן פראגע וועגן טאַטוז, און זיי האָבן אַ פּלאַץ פון זיי פון די ערשטע וואָקאַליסט נעמען אַז. דער אַקטיאָר האט געוויזן אַ פריש טאַטוירונג אַז באקאנט זיין מאַסקיאַלער פאָראַרם און אַדמיטאַד אַז זיין פרוי, אַקטריסע אַידאַ פיעלד, קען נישט שטיין טאַטוז. אויף די גוף פון די זינגער 'ס פרוי עס איז נישט אַ איין טאַטוירונג, און פֿאַר די לעצטע "ווערק פון קונסט" ער שטארק סקאָלדעד איר מאַן:
"מיר געקעמפט פֿאַר בייַ מינדסטער פיר שעה! אויב מיר רעדן וועגן די פריערדיקע טאַטוז, דעמאָלט יעדער פון זיי האט זייַן אייגן הינטערגרונט. איך האָבן די נאָמען פון דעם קאָלעקטיוו אין וואָס איך גערעדט, דער סימבאָל פון מיין שטאָט, דער נאָמען פון מיין טאָכטער ... "
געבעטן וועגן זיין פרוי, הער ווילליאַמס געזאגט אַז זי איז געווען מער פון אַ שוטעף ווי אַ מוס:
"זי איז אַ זייער אַמביציעס פרוי. מיר טיילן פּראָסט וואַלועס און אַ ענלעך View פון לעבן. מיר ליבע גלאַמער, פּאַרטיעס, שפּאַס. "
לויט דער באַרימט זינגער, וועמען עלטאָן יוחנן זיך גערופן נאָר "פראַנק סינאַטראַ פון די קסקסי יאָרהונדערט", זייַן אָפּשפּיגונג פון ליבע געביטן איבער די יאָרן:
"ווען איר זענט 20 יאר אַלט, פּראָפּאַגאַנדע און עפנטלעך מיינונג זענען טריינג צו אָנטאָן עטלעכע שטייער אויף איר. איר, די יונג, זענען ינפלואַנסט דורך פילמס, לידער. דעם מאכט מען פילן זייער ומגליקלעך. איצט איך וויסן וואָס אמת ליבע, און מיין קינדער העלפן מיר אין דעם. ווען איך קוק בייַ זיי, איך פאַרשטיין: אויב איינער פון אונדז מאכט אַ טעות, איך אָדער זיי, מיר וועלן נאָך ליבע יעדער אנדערער! יא, ליבע איז אַ ספּעציעל בונד, עס ס אין אונדזער בלוט. "
פארטיי ווי אַ רוסיש - דאָס איז נאָר אַ וויץ!
זשורנאַליסט געבעטן אויב ראַבי ווילליאַמס האט פריינט אין רוסלאַנד. און אַז, אין פאַקט, פּושט אים צו שאַפֿן אַ זאַץ פארטיי ווי אַ רוסיש.
דער אַקטיאָר אַדמיטאַד אַז צווישן זיין פריינט עס זענען קיין רוסישע און אין אַלגעמיין עס איז אַ געזעלשאַפטלעך פאַלש:
"איך האָבן אַ זיכער סוויווע מיט וועמען איך קאָנטאַקט אויף דער אַרבעט, זיי זענען פייַן און פייַן מענטשן. נאָך עס זענען די וועמען איך ליבע, אָבער מיט פריינט - עס האט נישט אַרבעטן אויס. איך ווי צו פאַרברענגען אַלע מיין פֿרייַ צייַט מיט מיין קינדער און מיין פרוי. און דעם ליד פארקערט אויס ספּאַנטייניאַסלי. איין טאָג איך וואָוק אַרויף, געגאנגען צו די סטודיאָ און געדאַנק: "איך דאַרפֿן צו שרייַבן אַ ליד וועגן רוסלאַנד!". איך געדענקען אַז מיר פארבראכט אַ פּלאַץ פון צייַט אויף דעם טאָג - האט שפּאַס. איך לייקט וואָס געטראפן. אבער בייַ עטלעכע פונט איך פּעלץ ומרויק - וואָס אויב די רוסישע טאָן ניט ווי וואָס איך האבן? מענטשן האָבן פאַרשידענע געפיל פון הומאָר. איך האט נישט כויזעק מאַכן די רוסישע, מיר האָבן נישט צו האָבן קיין צאָרעס אָדער באַפרייַען די באַפעלקערונג פון אַ ריזיק לאַנד. מיר נאָר האָבן אַ גרויס ליד. "
געבעטן אויב ראַבי ווילליאַמס שטיצט די שייכות מיט זיין קינדשאַפט פריינט, ער געזאגט:
"צו מיר זייער פרי געקומען פּאָפּולאַריטעט. איר וויסן, דאָס קען זיין קאַמפּערד צו די פאַקט אַז עמעצער פלו אין פּלאַץ, געגאנגען צוריק און דערציילט זיין אַקוויינטאַנסיז אויף צוריק צו ערד. קיינער פארשטייט ווי צו בויען אַ שייכות מיט אַ אַסטראָנאַווט. גלויבן מיר, אַז פֿאַר אנדערע איך בין אַ ווילדלי מאָדנע טיפּ, און זיי זענען פֿאַר מיר. מיר טאָן נישט האָבן פּראָסט טעמעס. איך גענומען עמעס אַלץ וואָס איז געווען פארבונדן מיט פֿרייַנדשאַפֿט אין מיין יוגנט, אָבער דעם געפיל איז ניטאָ. איך בין דערשראָקן, אָבער עס איז גאָרנישט צו טאָן. זינט דעמאָלט, איך ניט מער פריינט. "
אין די סוף פון די שמועס, די קינסטלער געמאכט אַ אומגעריכט קאָנפעסיע. ער האָט געזאָגט, אז ער איז פארברענט אין 1992, האָט ער קאַמפּערד זיין צושטאַנד מיט אַז, ווי אויב ער איז געזעסן ין דער ויוון, אָבער קיינער האט נישט ברענען עס פֿאַר אַ הונדערט יאר, און עס גיט היץ בלויז דאַנק צו סמאָלע און ויסמאַטערן:
"איך פאָרזעצן צו לערנען און עס מיינט צו מיר אַז איך נאָך האָבן די פּאָטענציעל. מייַן לעבן איז ווערט אַ פּלאַץ און איך אָפּשאַצן עס. איך ווי אַלץ וואָס איך האָבן - קאַרס, מיין דזשייגאַניק הויז, מיין משפּחה. יא, נאָך דעם אויסזען פון קינדער, איך אנגעהויבן צו אָנהייבן ארבעטן ווידער, און דאָס איז מיט מיין שטאַט פון געזונט! אָבער איך בין נישט באַקלאָגנ זיך, איך פילן אַז איך געפונען אַ צווייט ווינט. "לייענען אויך
- פרוי ראַבי ווילליאַמס געגעבן אים אַ מאַרידזשואַנאַ פאַרם
- 20 שטערן, וואס אין דער פאַרגאַנגענהייט - פּאַטיענץ פון אַ סייקיאַטריק קליניק
- ראַבי ווילליאַמס קאַנגראַטשאַלייטיד די פאַנס מיט ניטל נאַקעט פאָטאָ
דער קינסטלער האלט אַז ער קען אויך ענטפֿערן דעם קשיא אין 10 אָדער אַפֿילו 15 יאר.