ביל מאַרי באקומען די יערלעך מארק טוויין פרייז

דער שטערן פון אמעריקאנער סינעמאַ ביל מאַרי, וואס איז באקאנט צו פילע אויף די פילמס "Groundhog Day" און "Lost in Translation", איז געווען די Mark Twain אַוואַרד פֿאַר אמעריקאנער הומאָר. דעם פּראַמאָושאַן איז אָרגאַניזירט דורך די John F. Kennedy Center פֿאַר די פּערפאָרמינג Arts. די אַוואָרד איז אַוואָרדיד אַניואַלי, אָנהייב אין 1998, און בלויז מענטשן פון קונסט קענען באַקומען עס.

ביל בייַ די אַוואָרדיד צערעמאָניע אַ ביסל דזשאָוקט

מורא איז געווען דערמאנט נישט בלויז פֿאַר זייַן גלענצנדיקע ראָלעס, ויסערגעוויינלעך אַקשאַנז פֿאַר די אַבזאָרפּשאַן פון עמעצער אַנדערש ס פראנצויזיש פרייז , אָבער אויך מיט ספּאַרקלינג דזשאָוקס. נעכטן, דער אַקטיאָר אנגעקומען אין די אַוואָרד צערעמאָניע אין וואַשינגטאָן אַ ביסל שעה איידער עס אנגעהויבן. ביל געקוקט זייער האַרט, כאָטש אַ ביסל אָפּגעלאָזן. דער אַקטיאָר טראָגן אַ ווייַס העמד, אַ בלוי פלאַטערל, שוואַרץ הויזן און אַ בורגונדי רעקל, ינסערטינג אַ געל רויז אין אַ בוטטהאָלע.

נאָך מוררייַ איז געהייסן צו אַוואָרד די אַוואָרד, דער אַקטיאָר געזאגט אַ ביסל ווערטער צו Mark Twain:

"איך טראַכטן אַז דעם באַרימט שרייַבער זיך אַזוי אָפט אין אַ אָרן אַז די נייַעס וועגן די אַוואָרדיד מיר אַ פרייז האט נישט אין קיין וועג שטערן אים."

די ווערטער דילייטיד די וילעם אַזוי פיל אַז די געסט פון די געשעעניש פּלאַצן אין אַפּלאָדיסמענטן. נאָך אַלע סאַבסיידיד, ביל פארבליבן, אָבער, זיין ווערטער זענען נישט מער לעכערלעך:

"דורך ריסיווינג דעם אַוואָרד, איך ווילן צו זאָגן אַ גרויס דאנק איר צו מיין ברודער ברייאַן. עס איז דאַנק צו אים אַז אַלעמען קענען איצט וואַך וואָס איך בין געווארן. ער גענומען אַלע די ריספּאַנסאַבילאַטיז פון קאַרינג פֿאַר די משפּחה ווען דער פּויפּסט געשטארבן. ער איז געווארן מיין פירער אין דער קאַריערע פון ​​אַ אַקטיאָר, און אויך אַ בייַשפּיל פֿאַר נאָכמאַך. אין ברייאַן עס איז אַזוי מוט, ווי פיל קענען קוים פּאַסיק אין איינער פון אונדז. איך איז געווען שטענדיק דערשראָקן און דערשטוינט. ברייאַן, עס ס אַלע פֿאַר איר. איר ווע שוין ווארטן פֿאַר דעם פֿאַר אַזוי לאַנג. "

דעמאָלט דער אַקטיאָר דערמאנט די מערסט וויכטיק זאַך אין אונדזער לעבן און געזאגט די ווערטער:

"ווען מיר געקומען צו דעם וועלט, מיר זענען סעראַונדאַד דורך ליבע. עס איז איצט, און עס וועט גיין מיט אונדז צו די סוף פון אונדזער לעבן. זאל ס שטענדיק איבערחזרן דאָס צו יעדער אנדערער. איך ליבע איר אַלע! ".
לייענען אויך

א פּלאַץ פון שטערן זענען פאָרשטעלן בייַ די צערעמאָניע

יעדער יאָר, פילע באַרימט מענטשן קומען צו זיין צופרידן פֿאַר מענטשן וואס באַקומען די מארק טוויין פרייז. דעם יאָר, צווישן זיי זענען געווען די בלענדיק אַקטריסע עמאַ סטאָון, וואס איז אָנגעטאָן פֿאַר דעם געשעעניש אין אַ בורגונדי קלייד מיט אַ בריליאַנט דעקאָר, קאַמידיאַן און אַקטיאָר אַזיז אַנסאַרי, וואָס איז געקומען פֿאַר די אָוונט אין אַ שוואַרץ פּאַסן, העמד און בונד. די 38-יאָר-אַלט אַקטיאָר ביל האַדער אויך אַטענדאַד די געשעעניש. ער איז געווען ווייַטער אויף די רויט טעפּעך און האט ניט שטיין אויס, אָבער אנגעטאן אין אַ שוואַרץ גאַרניטער. אבער די קלעזמער רהיאַננאָן גידדענס באַשלאָסן צו יבערראַשן אַלעמען און ארויס אין פראָנט פון פאַטאַגראַפערז באָרוועס, אָבער אין אַ לאַנג רעקל מיט אַ פלאָראַל דרוק און אַ סטרייפּט רעקל-קאָרסעט. אבער די 66-יאָר-אַלט זינגער פאולוס שאַפפער געקומען צו די אָוונט ניט בלויז, אָבער מיט זייַן טאָכטער וויקטאָריאַ ליליע. אויב משפטן לויט ווי זיי קוקן האַרמאָניעסלי, די משפּחה ס משפּחה האט אַ קעגנצייַטיק פארשטאנד צווישן די דורות.