פֿאַר אונדזער קאַמפּאַטריז, פינלאַנד, ווי אַ טוריסט דעסטיניישאַן, איז אין פאָדערונג, אַזוי עס איז נישט יבעריק צו באַקענען זיך מיט די סייץ פון לאַפּפּענראַנטאַ - די 15 פייגל פון דער מדינה. פֿאַר רוסישע וואס לעבן לעבן די פֿיניש גרענעץ, די רייזע צו לאַפּפּעענראַנטאַ וועט נעמען מער ווי אַ שעה. די שטאָט איז לאָוקייטאַד אויף די שאָרעס פון די פּיקטשעראַסק לייק סאַים. יעדער טוריסט וועט זיכער געפֿינען וואָס צו זען אין Lappeenranta, ווייַל דאָ די מערב און מזרח קולטורעס זענען אָרגאַניקלי ינטערטוויינד.
א ביסל פון געשיכטע
אויף די טעריטאָריע פון אַ מאָדערן שטאָט, געגרינדעט אין 1649, די ערשטער סעטאַלערז באוויזן לאַנג צוריק. די סיבה פֿאַר דעם איז די פיש, וואָס איז געווען רייַך אין סאַימאַאַ. הייַנט דעם אָזערע איז אַ ויסגעצייכנט אָרט פֿאַר סערפינג.
| | |
די ברייקטרו אין דער געשיכטע פון דער שטאָט 'ס אַנטוויקלונג איז טאַר, וואָס איז, זייַן פאַרקויף. די גרויס פאָדערונג פֿאַר דעם פּראָדוקט געפירט צו די פאַקט אַז די מלכה פון שוועדן טשריסטינאַ אַוואָרדיד לאַפּפּענראַנטאַ סטאַטוס פון דער שטאָט. פֿאַר אַ לאַנג צייַט, די שטאָט איז געווען די טעמע פון אַ פּאָלעמיק צווישן שוועדן און רוסלאַנד, אָבער שוין אין די קסיקס יאָרהונדערט עס טורנס אין אַ טוריסט צענטער.
מאָדערן שטאָט
הייַנט, דעם צענטער פון לאַפּפּעענראַנטאַ איז די פּאָרט, און אויף די האַלב - ינדזל, וואַשן דורך סאַים, עס איז די זעלבע באַרימט פעסטונג פון לאַפּפּעענראַנטאַ, ווו פילע מוסעומס אַרבעט. די מערסט באזוכט מיוזיאַמז פון לאַפּפּעענראַנטאַ זענען די וואָלכאָפף הויז מוזיי, לאַוראַ גאַלעריע, די סאַימאַאַ קאַנאַל מוזיי און די אַוויאַטיאָן מוזיי פון קאַרעליאַ. די פעסטונג אויך הייזער די מערסט אלטע שטאָט בנינים. דעם פעסטונג אין דער שטאָט איז געבויט אין 1722 נאָך די ניווט טרוס.
| | |
| | |
לאַפּפּעענראַנטאַ - אַ גרויס אָרט פֿאַר פאַרווייַלונג און פאַרווייַלונג אין נאַטור, און אַ גיין אויף אַ רענטיד שיפל אויף דער אָזערע איר וועט געדענקען אויף אייביק. אין זומער, איר קענען גיין וואַסער סקיינג אויף סאַימאַאַ, און אין ווינטער די אָזערע טורנס אין אַ ריזיק ייַז רינק מיט פאַרשידענע לעוועלס פון שוועריקייט. עס איז כדאי צו באמערקן אַז די ספּאָרט ינפראַסטראַקטשער אין לאַפּפּעענראַנטאַ איז גאָר דעוועלאָפּעד, געגעבן די גרייס פון דער שטאָט. דער זעט און דיווערסיטי פון דרויסנדיק אַקטיוויטעטן קענען זיין ענוויד אפילו דורך די אַלפּיין רעסאָרץ. אין לאַפּפּעענראַנטאַ איז אויך אַ אַקוואַפּאַרק (ספּאַ ימאַטראַן קולפּילאַה), אַ זאָאָלאָגישער גאָרטן, פילע שווימערייַ פּאָאָלס, געזונט-גרומד ברעג, פוטבאָל פעלדער, ספּאָרט סענטערס און ספּאָרטזאַל.
| | |
| | |
און וואָס אַ ענטוזיאַזם פֿאַר טראַוואַלערז זייַנען אַ זאַמד שלאָס אין לאַפּפּענראַנטאַ! יעדער יאָר, פרי אין דעם פרילינג, הארן קומען צו די שטאָט, וואָס פּלאַנז אַ גאַנץ זאַמד שטאָט. סקולפּטורעס געמאכט פון זאַמד רעכט צו דער קאָוטינג פון ספּעציעל קליי שטיין דאָ ביז די אָנהייב פון האַרבסט, וואוילגעפעלן די וויזאַטערז. פֿאַר טאַדלערז וואָס ווילן צו פיר אין דעם קונסט, אַ גרויס זאַמדקאַסטן איז אַלאַקייטיד.
| | |
| | |
רעליגיעז בנינים
אין דעם פֿיניש שטאָט עס זענען פילע טעמפּלאַטעס, פילע פון וואָס זענען אַקטיוו. אזוי, כּמעט סיימאַלטייניאַסלי מיט די אַדווענט פון לאַפּפּעענראַנטאַ, די קאַנסטראַקשאַן פון דער קירך אנגעהויבן דאָ. עס איז געווען געמיינט צו זיין ארטאדאקס, אָבער אין 1924 עס איז געווען די פאַרמאָג פון די לוטהעראַן קהל. אבער די מערסט אלטע קהילה איז די קהילה פון די השתדלות פון די וואויל ווירגין, אַפּערייטינג אין Lappeenranta זינט 1740. ספּעציעלע ופמערקזאַמקייַט פארדינט אַ הייליק אָרט - די מיליטעריש סעמעטערי סאַנקאַריהאַאַוטאַוסמאַאַ אין לאַפּפּענראַנטאַ, ווו די טאַונזפּיפּאַל קומען זייער אָפט צו כּבֿוד די זכּרון פון די טויט זעלנער.
| | | |
ווי איר קענען זען, אין סדר צו מאַכן אַ פאַסאַנייטינג און קאַגניטיוו נסיעה, עס איז ניט נייטיק צו גיין טויזנט קילאָמעטערס. די אַמייזינג פֿיניש שטאָט פון לאַפּפּעענראַנטאַ איז אַ לעבעדיק דערקענונג פון דעם. ניט ענלעך פילע סעטאַלמאַנץ, איר קענען קומען דאָ אַלע יאָר קייַלעכיק. ווידער און ווידער לאַפּפּעענראַנטאַ וועט יבערראַשן וויזאַטערז מיט אַמייזינג סייץ!
אַלע וואָס איז נויטיק צו באַזוכן לאַפּפּעענראַנטאַ איז אַ פּאַס און אַ וויזע צו פינלאַנד .