איך וועט אָנהייבן, טאָמער, מיט די מערסט וויכטיק זאַך. דער בוך "דרעאַמינג איז ניט שעדלעך" איז געבראכט צו מיר זייער אַפּערטונאַנלי, אין דעם צייַט, ווען עס איז נייטיק צו מאַכן אַ ברירה: צו גיין ווייַטער, לאַנג טראַמפּאַלד און באַקאַנט וועג, אָדער צו אָנהייבן אַלע איבער ווידער, און פּרובירן עפּעס אַז איך שטענדיק געחלומט וועגן, אָבער האט נישט אַרויספאָדערן צו טאָן. עס איז געווען דאָס בוך וואָס האָט געמאכט דאָס מעגלעך צו פאַרגעסן וועגן די פּרעדזשודיז, און צו בארעכטיקונג אין סדר צו אָנהייבן לעבן ווי איר ווילן, ראַגאַרדלאַס פון וואָס דיין קרויווים און קרויווים רעאַגירן. נאָך אַלע, עלטערן אָפט ווילן פון אונדז נישט גאַנץ וואָס מיר ווילן. זינט קינדשאַפט, מיר האָבן שוין דערציילט אַז אונדזער חלומות זייַנען עפּעס עפעקטיוו, און מיר דאַרפֿן צו טאָן די "רעכט", "ערנסט" מעשים, אין זייער מיינונג. אבער איר קענען לייכט לעבן עמעצער אַנדערש 'ס לעבן.
דער בוך "דרעאַמינג איז נישט שעדלעך," דער מחבר פון באַרבאַראַ טשור, מאכט איר קוקן אויף אַלע די פראגעס פון די אנדערע זייַט. דער מחבר גלויבט אַז וואָס מיר ווילן איז פּונקט וואָס מיר דאַרפֿן, און גאָרנישט אַנדערש. עס וואָלט ויסקומען - פיל גרינגער, ווייַל אַלץ איז לאַדזשיקאַל. אבער איך בין זיכער נישט יעדער איינער פון אונדז טוט דאָס. נאָך אַלע, ניט יעדער איינער פון אונדז וואַקסן אַרויף יעדער מאָרגן, און געפרייט אין אַ נייַ טאָג, און ניט אַלעמען לייקס וואָס ער טוט יעדער טאָג. אַזוי, עס ס צייַט צו טוישן עפּעס, טאָן ניט זיין דערשראָקן פון עפּעס נייַ, אָבער פּרובירן צו פאַרשטיין דיין טשערישט חלום.
אין די בלעטער פון דעם בוך, דער מחבר באשרייבט אין דעטאַל ווי צו לערנען נישט צו פאַרשעמט פון דיין חלום, אָבער צו אָנערקענען עס. נאָך אַלע, די טשערישט חלום ריפלעקס אונדזער עסאַנס, עס באשטייט פון אינפֿאָרמאַציע וועגן וואס מיר טאַקע זענען און וואס מיר קענען ווערן אין דער צוקונפֿט.
דאס בוך העלפּסט מיר פֿאַרשטיין ווי צו פאַרשטיין מיין חלומות, ווי צו דערגרייכן מיין צילן, און אויך מיט זייַן הילף, איך לעסאָף באשלאסן מיין סטרענגקטס. איך בין זיכער דאָס בוך וועט העלפֿן פילע מענטשן געפינען זייער פאַרבאָרגן טאלאנטן, און העלפן מאַכן פאַקטיש ענדערונגען אין זייער לעבן פֿאַר די בעסער! איך רעקאָמענדירן לייענען אַלעמען, ראַגאַרדלאַס פון עלטער, געשלעכט און רעליגיע!
אנדריי, אינהאַלט פאַרוואַלטער