וואַלפּורגיס נאַכט איז אַ פּייגאַן יום טוּב, וואָס איז סעלאַברייטיד פון אפריל 30 - מאי 1. פילע גלויבן אַז דאָס מאָל איז אַ מעכאַשייפע, אָבער אין פאַקט, די סלאַווס פייַערן דעם סוף פון ווינטער און די אָנסעט פון דער זומער צייַט. וואַלפּורגיס נאַכט איז די ידעאַל צייַט פֿאַר ריטשואַלז, ראַטעס און קאַנספּיראַנסיז, און חלומות געזען אין דעם צייַט זענען געהאלטן פּראַפעטיק. אויף דעם טאָג, איר קענען פרעגן די העכער רילייף פאָרסעס פֿאַר הילף אין די פינאַנציעל קייט, אין דיין פּערזענלעך לעבן, און אויך די גערלז פּערפאָרמז ריטשואַלז פֿאַר שיינקייט. סלאַווס געגלויבט אַז דאָס איז אַ סעודה פון גיביקייַט, אַזוי זיי געבעטן די געטער פֿאַר אַ גוט שניט.
רייט און קאַנספּיראַסי פֿאַר שיינקייט אין וואַלפּורגיס נאַכט
אין אלטע צייטן, מענטשן געגלויבט אַז די הערבס געזאמלט פֿאַר דעם יום טוּב האָבן אַ מאַדזשיקאַל מאַכט. איידער זונופגאַנג עס איז קאָסמעטיק צו זאַמלען טוי, וואָס איז געניצט צו מאַכן פּאָושאַנז. צו מאַכן דעם רייַף אויף שיינקייט, איר דאַרפֿן צו שטעלן אַ טוי-קאַנטיינער אין די אָוונט אָדער קלייַבן עס זיך פון די געוויקסן אויף דיין אייגן אין דער מאָרגן. ווען די זון ריסעס עס איז נייטיק, וואַשן די געזאמלט טוי און זאָגן די פּלאַנעווען:
"ברוסט טוי, הילף מיין פּנים נישט וואַקסן אַלט,
וואַשינג רינגקאַלז פון מיין שטערן, סמאָאָטה מיין הויט,
ערייווז די רינגקאַלז פון די אויגן, גיב מיר שיינקייט און ריינקייַט.
הערן מיין ווערטער, מקיים מיין פאַרלאַנג,
פון בעלטאַן צו בעלטאַן, פאַרלענגערן מיין רעגע. "
דעם רעגע האט אַ ריזיק סומע פון קראַפט און עס לאַסץ פּונקט אַ יאָר ביז דער ווייַטער וואַלפּורגעריס נאַכט.
רייַף און קאַנספּיראַסי פֿאַר געלט אין וואַלפּורגיס נאַכט
צו צוציען די געלט לויפן זיך, איר דאַרפֿן צו דורכפירן די צערעמאָניע פּונקט בייַ האַלבנאַכט, פֿאַר וואָס נעמען איין ליכט פון גאָלד קאָליר, זעקס גרין און נייַן ווייַס, און אויך סאָסנע און זאַלץ בוימל. די ליכט זאָל זיין קערפאַלי וילד און געשטעלט אויף אַ טיש אין אַ זיכער סדר: אין די צענטער אָרט אַ גילדענע ליכט, אַרום עריינדזשד די גרין אָנעס און אַרומרינגלען זיי מיט ווייַס אָנעס. פּונקט בייַ האַלבנאַכט ליכט די גילדענע ליכט, און דעמאָלט, קלאַקווייז ערשטער ווייַס, און דעמאָלט גרין ליכט. נאָך וואָס, דרייַ מאָל גיין אַרום די טיש און זאָגן אַזאַ אַ פּלאַנעווען:
"דרייַ מאָל דזשופּיטער וועט גיין אַרום די זון, געלט וועט ברענגען מיר"
איבערחזרן די ווערטער דרייַ מאל. דעמאָלט זיצן פֿאַר אַ ביסל מינוט אין שטילקייַט און טראַכטן וועגן די געלט. פאַרהאַלטן די ליכט אין די פאַרקערט יגנישאַן סדר.
פּלאָץ צו צוציען ליבע אין די וואַלפּורגיס נאַכט
עס איז אַ רייט אַז וועט לאָזן איר צו באַקומען באַפרייַען פון לאָונלינאַס און צוציען אַ נשמה פּאָר אין דיין לעבן. צו פירן עס, איר דאַרפֿן צו געפינען אַ גראָוינג כאָטאָרן קוסט, הונט רויז אָדער קערלינג רויז און ברעכן אַוועק אַ צווייַג וואָס איז נאָענט צו דער שפּיץ. נעמען עס אין דיין האַנט און שטיין אין די מזרח צען מעטער פון די קוסט מיט דיין צוריק צו אים. א צווייַג אויף דער ערד זאָל צונויפרעכענען אַ קרייַז וועגן 1 עם אין דיאַמעטער.י יזייסט אין עס, קוקן צו די מזרח, און רייזינג אַ צווייַג אויבן דיין קאָפּ אַז איר דאַרפֿן צו האַלטן אין דיין לינקס האַנט, איר זאָל זאָגן אַזאַ אַ פּלאַנעווען:
"איבער די ביימער אין די פאָראַס פליען פייגל - פימיילז און מענטשן אין ליבע מיט זיי. לאָזן מיר אומעטום, אַ פרוי, ווארטן אין ליבע מיט מענטשן. "
דערנאך שטעקן אַ צווייַג אין דעם צענטער פון דעם קרייַז און, אָן קוקן צוריק, גיין היים.
די ליבע ריטואַל פֿאַר וואַלפּורגיס נאַכט "מייַ טרי" איז זייער פאָלקס. איר דאַרפֿן צו צוגרייטן אַ בוים אין שטייַגן. דאס קען זיין אַ בערעזע אָדער ווילאָו, אָדער איר קענען לייכט געפֿינען אַ גרויס צווייַג. עס זאָל זיין דעקערייטאַד מיט ריבאַנז פון פאַרשידענע פארבן, אויף יעדער פון וואָס איינער זאָל מאַכן אַ ווינטשן. די קאָליר פון די טייפּ האט אַ זיכער ווערט:
- בלוי - פּראַטעקץ פון בייז אויג און ספּוילז;
- טונקל גרין - פּראַמאָוץ וווילטאָג;
- רויט מיטל ליבע;
- טונקל לילאַ - ינשורז שלום;
- טונקל בלוי פֿאַר געזונט;
- ווייַס - סימבאָל פון ריינקייַט;
- געל - פֿאַר די אַנטפּלעקונג פון שאפן.
אין וואָלפּורגיס נאַכט, איר דאַרפֿן צו גיין צו אַ דעקערייטאַד בוים אָדער גיין אויס אויף אַ בערגל מיט אַ צווייַג. עס איז וויכטיק צו אָנפירן די ריטואַל אין די פירמע פון אנדערע מענטשן. אַלע פּאַרטיסאַפּאַנץ זאָל פאַרבינדן הענט און טאַנצן אַרום דעם בוים אָדער צווייַג קלאַקווייז, בשעת זאָגן אַ פּלאַנעווען פון ליבע אין וואַלפּורגיס נאַכט:
"ליבע איידער מיר,
ליבע הינטער מיר,
ליבע ווייַטער צו מיר,
ליבע איז איבער מיר,
ליבע איז אונטער מיר,
ליבע איז ין מיר,
ליבע קומט פון מיר,
ליבע קומט צו מיר.
איך ליבע (ליבע). "
די קאַנספּיראַסי מוזן זיין ריפּיטיד דרייַ מאל. נאָך וואָס, עס איז נייטיק צו מאַכן אַ קליין מזבח אויס פון די שטיינער און באַצירן עס מיט בלומען.
צו בויען באַציונגען, איר קענען פאַרברענגען אין וואַלפּורגיס נאַכט
"דורך ריין וואַסער, איבער שוואַרץ ערד,
אויף קלאָר פייַער, אין אַ שנעל ווינט
פון מיר צו איר, פון איר צו מיר,
פון דעם גוף צו דער נשמה, אין דעם טאָג און אין דער נאַכט. "
אַשעס דאַרפֿן צו זיין דיספּעלד אין די ווינט.