עס זענען מענטשן וועמענס צוקונפט איז גאָר באשלאסן אפילו איידער זייער געבורט, און זיי זענען נישט באַשערט צו טוישן עפּעס. אַזאַ מענטשן זענען געבוירן ניט ווי אַלעמען אַנדערש, אין דעם אומרעכט אָרט און אין דעם פאַלש צייַט, אָבער זייער קומען אין דעם וועלט קענען ענדערן עפּעס פֿאַר אים אויף אייביק. דיזיינער דזשאַני ווערסאַסע קען נישט ויסמייַדן אַ פרי טויט, אָבער ער אויך קען נישט בלייַבן אין די שאָטן פון די גלאבאלע שניט אינדוסטריע - די גרונט פון זייַן קורץ לעבן.
Calling
געבוירן אין איינער פון די קאָסטומד קליינשטעטלדיק שטאָט גערופן רעגגיאָ די קאַלאַבריאַ, אין איטאליע, ווערסאַסע איז דאַמד צו זיין אַ שניט דיזיינער. פון קינדשאַפט ער איז געווען סעראַונדיד נישט דורך אַמיוזינג קינדער 'ס טויז, אָבער דורך אַלע קינדס פון דרעסיז, ווייַל זייַן מוטער איז אַ פאַכמאַן דרעסמייקער. שפּעטער, שוין אַ באוווסטער דיזיינער, ווערסאַסע וועט זאָגן אַז זיין בקיעס און פּראַפעשאַנאַליזאַם ער אָוז בלויז צו זיין מוטער. דאך, די ביאגראפיע פון ווערסאַסע דזשאַנני דערציילט די טרויעריק געשיכטע פון זיין קינדשאַפט, ווו עס איז קיין פּלאַץ פֿאַר מאַטערניטי זאָרגן און צערטלעכקייַט. אָבער, געלעבט אין 18 יאר פון שולע, דער יונג מענטש געווארן איר ינדיספּענסאַבאַל אַסיסטאַנט אין די סטודיאָ. עטלעכע יאר שפּעטער, דער טאַלאַנטירט באָכער וועט גיין צו מילאַן, ווו אין 1978 ער וועט מאַכן זיין ערשטער און זייער מצליח פרויען ס קליידער פון קליידער, און נאָך אַ בשעת - די מייַעסטעטיש אימפעריע פון שניט אונטער זיין אייגן נאָמען - דזשאַנני ווערסאַסע.
Recognition
אין די פרי 90 ס פון די לעצטע יאָרהונדערט, די שניט הויז פון דזשאַנני ווערסאַסע געווארן די מעקאַ פֿאַר וועלט באַרימט שטערן. זיין אַוטפיץ געקומען צו געשמאַק און פּאַזראָניש מאַדאַנאַ, און שיין פּרינסעס ארטעמיס. און דעם איז נישט כידעשדיק, ווייַל דזשאַני ווערסאַסע ינכיילד לעבן אין יעדער זאַך. ער באשאפן זייַן אייגן יינציק, יינציק, ייביק נוסח - די נוסח פון דזשאַנני ווערסאַסע. דער דיזיינער באשאפן שאַקינג און לאַגזשעריאַס זאכן אין דער זעלביקער צייַט, זאכן וואָס גאָר קאָראַספּאַנדיד צו די גייסט פון אַז צייַט.
די יקער פון די ווערסאַסע סטייל הייַנט איז די נעראָואַסט און שאָרטיסט סקערץ, די העלסטע און טייַער דרעסיז, ווי געזונט ווי די מערסט אָריגינעל קאָרסעץ און ענג סוץ מיט טיף קוטאָוץ, פיליגרעע עמפאַסייזינג אַלע די טשאַרמז פון די ווייַבלעך גוף. דזשאַני ווערסאַסע ס קליידער אַנדערש נישט בלויז אין זייער גלייבן סעקשואַלאַטי, אָבער אויך אין זייער ומגעוויינטלעך שיינקייט, דין שנייַדן און קלאָר שורות.
ווערסאַסע באשאפן זיין אייגן שניט, ניט ענלעך עפּעס. ער איז געווען דער ערשטער וואס קאַמביינד שוואַרץ לעדער און גאָלד אַקסעסעריז, צוגעגעבן ונטערוועש צו ונטערוועש, געמאכט העל פּרינץ און הויך כילז פאָלקס. יעדער זאַמלונג פון דזשאַנני ווערסאַסע דאַווקע געפֿירט אַ שטורעם פון ימאָושאַנז צווישן שניט קריטיקס, חברים אין די קראָם און פאַנס, אָבער עס איז געווען אוממעגלעך נישט צו ליבע אים.
סוף און אָנהייב
ווערסאַס וועט פאַרלאָזן די שניט הויז, אָבער זייַן קרייישאַנז און אידעאלן פאָרזעצן צו לעבן, דינען דעם גאנצן וועלט ווי אַ נאָרמאַל פון שיינקייט און פּערפעקשאַן. דאָס איז די לעצטע זאַמלונג פון כאַט קאָוטורע אַטעליער ווערסאַסע פרילינג-זומער 2013, וואָס אַבזאָרבד סענסואַליטי און ראַפינירטקייַט, אַנסערפּאַסט סטיל און ימפּעקאַבאַל שנייַדן. אַלע מאָדעלס זענען געמאכט אין עטלעכע יקערדיק פארבן: שוואַרץ, ווייַס, נעאָן-געל, נעאָן-ראָזעווע און גאָלד. דער פרילינג-זומער זאַמלונג פון די ווערסאַסע הויז געפֿינט פרויען לאַגזשעריאַס דרעסיז, ראַפינירט הויזן סוץ, ווי געזונט ווי אַ פאַרשיידנקייַט פון סקערץ און וועסץ.
יעדער גאַרניטער איז געווארן אַ אַנפערגעטאַבאַל קאָמבינאַציע פון פאַבריקס, ינטריגינג קאַץ און פיטיד סילאַוועץ, פּיקאַנטאָומאַלי לייגן דעקעריישאַנז געמאכט פון פוטער און קריסטאַלז. בילדער בישליימעס קאַמפּלאַמענטיד דורך עלעגאַנט שיך, געמאכט אין די זעלבע קאָליר סכעמע. די זאַמלונג איז געווען זייער רייַך און "לעבעדיק," ווי אויב דער גרינדער פון אַ מאָדערן אימפעריע האט לייגן זיין האנט צו אים.
| | | |
| | | |
| | | |
