בן אַפפלעק אַדמיטאַד אַז ער האט געענדיקט באַהאַנדלונג פֿאַר אַלקאָהאָל אָפענגיקייַט

באַרימט 44-יאָר-אַלט פֿילם אַקטיאָר בן אַפפלעקק אויף זיין געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקינג בלאַט געשריבן אַ אומגעריכט אָנזאָג אַז ער האט געליטן פון אַלקאָהאָליזאַם פֿאַר אַ לאַנג צייַט, און בלויז דאַנק צו די שטיצן פון זייַן פרוי, דזשענניפער גאַרנער, ער געראטן צו קאָפּע מיט דעם אָפענגיקייַט.

בן אַפפלעקק

Affleck's Facebook essay

אין 2001, בן האָט איינגעזען אַז ער קען ניט מער אָן אַלקאָהאָל. עס איז געווען דעמאָלט אַז ער געדענקט וואָס עס מענט צו זיין אַן אַלקאָהאָליקער פאטער, ווייַל זיין פאטער געליטן פון דעם שוואַכקייַט. ווי אַ קינד, אַפפלעקק באמערקט פילע עלטערן קרייישאַנז ווייַל זיין פאטער געטרונקען. דעם מידע געפירט צו די פאַקט אַז דער פאטער לינקס דער משפּחה, און די מוטער געבראכט בן און זיין ברודער אַליין. דעמאָלט דער צוקונפֿט האָלליוואָאָד אַקטיאָר צוגעזאגט זיך אַז ער קיינמאָל טרינקען. אָבער, פּאָפּולאַריטעט, געלט און לעבן אין האָלליוואָאָד אָנמאַכן אַ זיכער אָפּדרוק אויף נאַטור, און בן איז אַדיקטאַד צו אַלקאָהאָל. עס איז גוט אַז דער אַקטיאָר ריפּלייסט פרי גענוג אַז ער דארף הילף אין דעם געגנט און פארקערט צו דער פּראָמיסעס ריכאַבילאַטיישאַן קליניק אין מאַליבו.

בן אַפללעקק איינגעזען אַז ער איז אַן אַלקאָהאָליקער

זינט די צייַט, 16 יאר האָבן דורכגעגאנגען, און בן גליק ינפאָרמד זיין פריינט און חברים אַז ער איז געהיילט. אַזאַ ווערטער קען זיין געפונען אין זיין עסיי:

"איך בין צופרידן צו מיטטיילן אַלעמען אַז איך איז געווען ביכולת צו באַקומען אַלע די שוועריקייטן און גאַט באַפרייַען פון אַלקאַכאָליזאַם. איצט איך קענען זאָגן מיט זיכערקייט אַז עס איז נייטיק צו פרעגן פֿאַר הילף אין דעם ענין, ווי מיט קיין אנדערע אַבילענדיז. עס איז גאָרנישט שאַנדפאַל אָדער שלעכט. נאָר אַ מענטש קענען נישט קאָפּע מיט דעם פּראָבלעם. אין דערצו, איר מוזן טכילעס פֿאַרשטיין אַז די באַהאַנדלונג וועט זיין זייער לאַנג. איך גענומען עס פֿאַר 16 יאר און בלויז דאַנק צו די שטיצן פון די קלאָוסאַסט איך קען פאַרענדיקן עס. איך ווילן צו באַווייַזן דורך מיין אייגן בייַשפּיל אַז אין לעבן עס איז מעגלעך צו באַקומען קיין אָפענגיקייַט. דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן צו נעמען די ערשטער שריט. איר דאַרפֿן צו פֿאַרשטיין אַז נאָך איר גיין דורך די באַהאַנדלונג, איר קענען לעבן אַ גאָר אַנדערש לעבן, דער איינער איר וועט געדענקען מיט ליבשאַפט און פרייד. עס איז זייער וויכטיק פֿאַר מיר אַז מיין קינדער און דזשענניפער ביסט צופרידן. דאַנקען זיי פֿאַר זייער שטיצן, ספּעציעל יוני. אַלע די יאָרן זי געבראכט זיך איינער פון אונדזער קינדער. איר קענען נישט ימאַדזשאַן ווי שווער דאָס איז. איך בין גרייט פֿאַר די מנוחה פון מיין לעבן צו פרעגן איר מחילה פֿאַר די לעצטע 10 יאר. "
בן אַפללעקק אויף אַ גיין מיט זיין משפּחה
לייענען אויך

גאַרנער און אַפפלעקק באַשלאָסן נישט צו גט

אין 2005, די דרוק ארויס די נייַעס אַז גאַרנער און אַפפלעקק זענען באהעפט. אין דער פאַרבאַנד זיי האָבן 3 קינדער: די גערלז פיאַלקע, וואס איז איצט 11, און די 8-יאָר-אַלט סעראַפימאַ רויז, און אויך די זון סאַמויל, וואָס איז איצט 5 יאר אַלט. אין 2015, רעכט צו אַלקאָהאָל פּראָבלעמס מיט בן, די פּאָר באַשלאָסן צו לעבן סעפּעראַטלי. כּמעט מיד אין די מידיאַ דאָרט איז געווען אַ אָנזאָג אַז זיי אנגעהויבן אַ גט פּראָצעס, אָבער די אַקטיאָר זיך נישט באַשטעטיקן דעם נייַעס. עטלעכע חדשים צוריק עס געווארן באקאנט אַז דזשענניפער און בן ווידער לעבן צוזאַמען.

Jennifer Garner