דער ערשטער פון די דרייַ האָלידייַס דעדאַקייטאַד צו יאָשקע משיח, עס איז בעקאַבאָלעדיק צו פייַערן אויף אויגוסט 14, און רופן עס די כאַני גואל. דעם טאָג אויך הייבט די אַססומפּטיאָן פּאָסטן. זינט אלטע צייט, מענטשן גלויבן אַז די וואונדער און ריטואַלז פון די כאַני סאַלוואַגע זענען אמת און דאַנק צו זיי קענען קוקן אין די צוקונפֿט, סאָלווע שאַפֿן פּראָבלעמס און געווינען פּראַקטיש עצה. ביז איצט, אַ פּלאַץ פון סופּערסטישאַנז האָבן קומען אַראָפּ, וואָס פֿאַר פילע יאָרן האָבן ריפּיטידלי פּרוווד זייער אמת.
סיגנס און גלויבן אויף די האָניק ספּאַס
עס איז געגלויבט אַז פון דעם יום טוּב צו די אַססומפּטיאָן, די ידעאַל צייַט קומט ווען מיט די הילף פון תפילה, אַניוועס און אַבסטאַנאַנס איינער קענען באַקומען באַפרייַען פון קיין קרענק.
סיגנס און סופּערסטישאַנז פון די כאַני ספּאַס:
- אויב אויף דעם יום טוּב, די קריינז אָנהייבן צו פאָרעם די פליענדיק צו ווינטערינג, דעמאָלט די וועטער וועט ווערן מער פיומיד און אין דער מאָרגן אויף ערד איר וועט זען אַ פּלאַץ פון טוי.
- עס איז געווען געגלויבט אַז אויב די סוואַלאָוז און סוויפץ זענען שוין אָנהייב צו פליען דרום, עס מיטל אַז די נעכט וואָלט ווערן קאַלדער.
- א קאַלט נאַכט אויף דער גואל פאָרשאַדאָווס דער פרי האַרבסט, און די שניי וועט נישט ליגן ביז די סוף פון נאוועמבער.
- אין די נאַכט פון אויגוסט 14, אַלע די רויזן זענען שאַוערד, און עס איז געגלויבט אַז די וואַסער איז שוין שיין דזשעלי און שווימערייַ איז פּראָוכיבאַטאַד, ווייַל קראַמפּס קענען פּאַסירן.
- גוט גליק איז געהאלטן געפונען אין דעם יום טוּב ראַזבעריז, ווייַל עס האט מעדיסינאַל פּראָפּערטיעס אַז וועט העלפן אין די באַהאַנדלונג פון סך חולאתן.
- אויב דער ווינטער קראַפּס זייַנען אויף אויגוסט 14, דערגרייכן געזונט און אָן קיין לאָססעס, דעמאָלט איר קענען נישט זאָרג, ווייַל די שניט פון ברויט וועט זיין גוט.
- עס איז אַ נאציאנאלע צייכן פֿאַר די כאַני גואל פארבונדן מיט געזונט וואַסער, וואָס אויף דעם טאָג איז געהאלטן קיוראַטיוו. אויב אויף דעם טאָג אַ מענטש דיגז אַ געזונט, דעמאָלט די וואַסער אין עס וועט קיינמאָל פאַלן אונטער די ערשט מדרגה. עס איז אויך רעקאַמענדיד צו ריין די וועלז שוין אין נוצן, און די וואַסער וועט בלייַבן ריין און געשמאַק פֿאַר אַ לאַנג צייַט.
- דעם יום טוּב איז אויך גערופן Makovei, אַזוי עס איז געווען געגלויבט אַז דער מאָן געזאמלט אויף דעם טאָג האט ספּעציעל פּראָפּערטיעס. אין אלטע צייט עס איז גענוצט צו באַשיצן קעגן פאַרשידן בייז שטימונג און ראַטעווען משפּחה באַציונגען פון קוואָראַלז און פראבלעמען. אן אנדער מאָן איז צוגעגעבן צו די געבעקס, און עס איז געגלויבט אַז עס ווערט קעראַטיווע.
- צו די פיך איז געזונט, עס איז נייטיק צו קלאָר די שטאָק אויף אַז טאָג.
- עס איז אַ צייכן פֿאַר די כאַני ספּאַס אויף אויגוסט 14, בדעה פֿאַר גערלז וואס ווילן צו בלייַבן שיין פֿאַר אַ לאַנג צייַט. עס איז נייטיק צו קלייַבן די טוי אין דער מאָרגן און וואַש עס.
- אויף דעם טאָג זאָל זיין געגעבן צו יתומים און די אָרעם, וואָס וועט צוציען די גליק פֿאַר די גאנצע יאָר. עס איז געגלויבט אַז אויב אַ מענטש טוט גוט אַרבעט נאָר אַזוי, דעמאָלט ער וועט זיכער זיין ריפּערד אַ הונדרעדפאָלד. אפילו אויף דעם טאָג עס איז וויכטיק צו העלפן פרויען וואס זענען לינקס אָן מאנען. עס איז געמיינט אַז אויב איר טאָן אַלע די מענטשן 'ס אַרבעט, איר קענען ציילן אויף גליק און נישט זיין דערשראָקן פון הונגער פֿאַר דיין משפּחה.
- עס איז אַ צייכן אַז דער רעגן אויף די כאַני גואל פּרידיקס אַ מיילדלי רעגנדיק האַרבסט און פרילינג, אָבער זומער, אויף די פאַרקערט, וועט זיין הייס. אין דערצו, עס איז געווען געגלויבט אַז דער רעגן פּאָרטענדז אַ שניייק ווינטער. די 14 טאָג וועטער קען טוישן עטלעכע מאל, וואָס געמאכט עס מעגלעך צו פֿאַרשטיין ווי די וועטער וואָלט טוישן ביז די ווייַטער גואל.
איך וואָלט ווי צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו עטלעכע טראדיציעס, פֿאַר בייַשפּיל, אויף מאַקאָוויי זינט אלטע מאָל, פרויען פרעגן מחילה פֿאַר זייער ונסייטלי אקטן און זיי מוזן אַוואַדע זיין מוחל. אויף דעם טאָג עס איז בעקאַבאָלעדיק צו מאַכן אַמיאַלאַץ פון מייפּערז אַז געהאָלפֿן אַ מענטש באַשיצן זיך און זייער היים פון פאַרשידענע מיספאָרטשאַנז. זינט אלטע יאָרן אויף אויגוסט 14 מענטשן האָבן באזוכט יעדער אנדערע און באהאנדלט צו קאָנסעקרעד האָניק, וואָס איז געהאלטן קיוראַטיוו. אפילו פֿאַר אַזאַ אַ מייַכל איר קענען מאַכן אַ טשערישט ווינטשן.