צו דעם טאָג, פילע פאַרשידענע וואונדער האָבן געקומען וועגן פייגל פארבונדן מיט פאַרשידענע סיטואַטיאָנס וואָס קענען ביידע גוט און שלעכט געשעענישן. ניגהטינגאַלע איז שטענדיק געהאלטן אַ positive כאַראַקטער, און ספּעציעל מענטשן ליב געהאט זיין טרילז. עס זענען עטלעכע וואונדער וואָס דערקלערן וואָס אַ ניגהטינגאַלע פלו אויס די פֿענצטער, וואָס מיטל אויב די פויגל סינגס, אאז"ו ו. אין רובֿ פאלן, די סופּערסטישאַנז פארבונדן מיט דעם פויגל זענען positive.
וואונדער וועגן די ניגהטינגאַלעס
אין אלטע צייטן, אין רוסלאַנד, די געזאַנג פון דעם פויגל איז געמשפט אויף ווען עס איז נייטיק צו פירן לאַנדווירטשאַפטלעך אַרבעט, און וואָס וועט זיין די צוקונפֿט שניט. ווען נאַכט איז געגאנגען צו זינגען, דעמאָלט עס קענען זיין געמשפט אַז די קאָולדז זענען מאָווינג אַוועק, און דער צייַט פֿאַר קראַפּס איז אַפּראָוטשינג. אויב די ניגהטינגאַלעס סאַנג פריער ווי געוויינטלעך, ווען די בלעטער האבן ניט דערשייַנען אויף די ביימער, דעמאָלט עס זאָל זיין גענומען פֿאַר די סיגנאַל אַז עס וועט זיין אַ אָרעם שניט פון פּערז און apples. אן אנדער ינטערפּריטיישאַן אין דער צייכן דערקלערט צו וואָס די ניגהטינגאַלע סינגס אין מיטן מאי, אַזוי עס זאָל זיין גענומען פֿאַר אַ גוט צייכן, וואָס הבטחות אַ גוט שניט. אויב די טרילז פון די נאַכט איז געהערט אין די סוף פון יוני, איר זאָל דערוואַרטן די אָנעט פון רעגנדיק טאָג.
מענטשן האבן געגלויבט אז אויב איר קענען הערן די ניגהטינגאַלע טרילז, דעמאָלט אין דער לעבן צוקונפֿט איר קענען דערוואַרטן צו באַקומען גוט נייַעס. עס איז געמיינט אַז דער ערשטער מענטש וואס הערט סינגינג פייגל, וועט זיין צופרידן אין די זומער. אויב די קאָקקאָ ס קול איז געהערט איידער די ניגהטינגאַלע, דעמאָלט זומער וועט זיין נודנע. אן אנדער ווערסיע פון די ינטערפּריטיישאַן פון גלייבן זאגט אַז אויב אין די פרילינג אַ מענטש געהערט די טריל פון אַ ניגהטינגאַלע פריער ווי די קוקו, דעמאָלט עס וועט זיין אַ הצלחה אין ליבע. עס איז אַ צייכן וואָס וועט זאָגן איר וואָס עס מיטל אויב אַ ניגהטינגאַלע סינגס אַלע נאַכט, דאָס איז אַ האַרבינגער פון גוט וועטער דער ווייַטער טאָג. ווען אַ פויגל סינגס בשעת די קאַרש בלאַסאַמז, עס מיטל אַז איר זאָל דערוואַרטן אַ פּראַלאָנגד, אָבער נישט אַ שטאַרק קאָאָלינג. אויב איר הערן די געזאַנג פון ניט איין ניגהטינגאַלע, אָבער עטלעכע פייגל בייַ אַמאָל - דאָס איז אַ צייכן אַז דער פרילינג וועט וואַרעם און עס וועט זיין קיין פראָסט.
אן אנדער צייכן, דערקלערט וואָס צו דערוואַרטן אויב די ניגהטינגאַלע פלו אין די הויז - דאָס איז אַ גוט צייכן, פאָרשאַדאָווינג רייַכקייַט. עס איז אן אנדער ווערסיע פון די ינטערפּריטיישאַן, לויט וואָס אַזאַ אַ פעדעריד גאַסט אין די הויז הבטחות אַ זיצונג פון ליבע. דו זאלסט נישט פּרובירן צו פאָר די פויגל אויס, נאָר עפענען די טירן און פֿענצטער און וואַרטן פֿאַר די ניגהטינגאַלע צו לאָזן די צימער זיך. אין דער געשעעניש אַז די נאַכט ייַנבראָך ביץ אין די פֿענצטער פון די הויז, באַלד עס וועט זיין נייטיק צו באַקומען גוט נייַעס. עס איז געגלויבט אַז אויב אַ מענטש געזען אַ ניגהטינגאַלע, עס מיטל אַז אַ צייַט קומט ווען אַלץ וועט זיין פייַן אין לעבן.
סיגנס מיט די אָנטייל פון אנדערע פייגל:
- אויב די פויגל שלאָגן די פֿענצטער - דאָס איז אַ גוט צייכן, פּראַמאַסינג צו באַקומען אָנגענעם נייַעס אָדער באזוכן פריילעך געסט. ווען אַ פויגל גייט אריין די הויז, עס איז געהאלטן אַ האַרבינדזשער פון פראבלעמען און אַפֿילו טויט.
- צו זען סוואַלאָוז אַז פליען נידעריק צו דער ערד, עס מיטל אַז באַלד עס וועט רעגן.
- ווען אַ סטאדע פון פייגל סווירל אויף אַ מענטש, עס מיטל אַז אין דער לעבן צוקונפֿט וועט ער קראַנק. אויב נאָר איינער פויגל פליעס אָוווערכעד, עס איז אַ סיגנאַל אַז איינער יקספּעקץ אַ ביטרייאַל אויף דעם טייל פון אַ ליב געהאט איינער. פליענדיק אָוווערכעד, די אָדלן הבטחות גוט גליק אין געשעפט.
- א גוט צייכן איז אַז אויב אַ סטאָרק האט געבויט אַ נעסט אויף די דאַך פון די הויז, דאָס איז אַ כאַרבינדזשער פון גליק און וווילזייַן אין די משפּחה. אויב די סטאָרק בלעטער אָדער דיסטרויז די נעסט, איר זאָל דערוואַרטן ומגליק.
- ווען אַ ייַל שרייַען לעבן די הויז, עס מיטל אַז איר קענען ציילן אויף אַ געשווינד דערצו צו די משפּחה.
- אויב, איידער די אָנהייב פון די רייזע, אַ מענטש זעט ווי הויך די פייגל לאַטע אין די הימל - דאָס איז אַ גוט צייכן, פאָרויסזאָגן הצלחה אין געשעפט.
- צו זען אַ טויט פויגל אויף זייַן וועג, עס מיטל אַז עס איז ווערט ווארטן פֿאַר קאָנפליקט.
- ווען די גיס האלטן זייער קעפ אונטער זייער פליגל און שטיין אויף איין פוס, דאָס איז אַ האַרבינגער פון אַ שטאַרק קאָאָלינג אַוועק.