27 סעפטעמבער, 2016 אויף דער וועבזייַטל פון דער רוסיש ארטאדאקס קהילה איז געווען אַ אָנזאָג וואָס פּאַטריאַרטש קירילל געחתמעט אַ פּעטיציע פון בירגערס צו פאַרבאָט אַבאָרטשאַנז אין רוסלאַנד.
די סענשערס פון די אַפּעלירן זענען אין טויווע פון:
"די טערמאַניישאַן פון די פיר פון לעגאַל מאָרד פון קינדער איידער געבורט אין אונדזער לאַנד"
און דאַרפן די פאַרווער פון די כירורגיע און מעדיציניש אַבאָרשאַן פון שוואַנגערשאַפט. זיי פאָדערן צו דערקענען:
"פֿאַר די קאַנסיווד קינד די סטאַטוס פון אַ מענטש וואָס זייַן לעבן, געזונט און וווילזייַן זאָל זיין פּראָטעקטעד דורך געזעץ"
זיי זענען אויך אין טויווע פון:
"א פאַרבאָט אויף דעם פאַרקויף פון קאַנטראַסעפּשאַן מיט אַבאָרטיוו קאַמף" און "פארבראכט פון אַססיסטעד רעפּראָדוקטיווע טעקנאַלאַדזשיז, אַ ינטאַגראַל טייל פון וואָס איז די כיומילייישאַן פון מענטשלעך כשיוועס און די מאָרד פון קינדער אין די פרי סטאַגעס פון עמבריאָניק אַנטוויקלונג"
אָבער, אַ ביסל שעה שפּעטער, די פּרעס סעקרעטאַר פון דער פּאַטריאַרטש דערקלערט אַז עס איז בלויז אַ שטאָף פון אַבאָרשאַן פון די אָמק סיסטעם, פאַרווער פון פֿרייַ אַבאָרטשאַנז. לויט צו די קהילה:
"דאס וועט זיין דער ערשטער שריט אויף די וועג צו דער פאַקט אַז מיר וועלן אָנטייל נעמען אין אַ געזעלשאַפט, ווו עס קען ניט זיין אַבאָרטשאַנז בייַ אַלע."
די אַפּעלירן האט שוין געזאמלט מער ווי 500,000 סיגנאַטשערז. צווישן די סופּפּאָרטערס פון די אַבאָרשאַן פאַרבאָט זענען גריגאָרי לעפּס, דמיטרי פּעווצאָוו, אַנטאָן און וויקטאָריאַ מאַקאַרסקי, טראַוולער פעדער קאָנויוכאָוו, אָקסאַנאַ פעדאָראָוואַ, און די קינדער 'ס אָוובודסמאַן אננא קוזנעצאָוואַ און די העכסטע מופטי פון רוסלאַנד שטיצן די איניציאטיוו.
אין דערצו, עטלעכע מיטגלידער פון די פּובליק טשאַמבער פון רוסלאַנד לאָזן באַטראַכטונג פון די פּרויעקט געזעץ אויף דער פאַרווער פון אַבאָרטשאַנז אין רוסלאַנד אין 2016.
אזוי, אויב דער געזעץ אויף דער פאַרווער פון אַבאָרשאַן אין 2016 איז אנגענומען און וועט אַריינקומען אין קראַפט, נישט בלויז אַבאָרטשאַנז, אָבער אויך אַבאָרטיוו טאַבלעץ, ווי געזונט ווי די יווף פּראָצעדור וועט זיין באַנד.
אָבער, די יפעקטיוונאַס פון דעם מאָס איז זייער סאָפעקדיק.
דערפאַרונג פון די וססר
צוריקרופן אַז זינט 1936 אין די וססר אַבאָרטשאַנז האָבן שוין געווען באַנד. דעם מאָס געפֿירט אַ ריזיק פאַרגרעסערן אין פרויען ס מאָרטאַליטי און דיסאַביליטי ווי אַ רעזולטאַט פון די באַהאַנדלונג פון פרויען צו ונטערערד מידווייווז און אַלע סאָרץ פון כילערז, ווי געזונט ווי פרווון צו יבעררייַסן שוואַנגערשאַפט אויף זייער אייגן. אין דערצו, עס איז געווען אַ שאַרף פאַרגרעסערן אין די נומער פון רציחה פון קינדער אונטער איין יאָר פון זייער אייגן מוטערס.
אין 1955, דעם פאַרבאָט איז געווען אַבאַלישט, און די טויט קורס פון פרויען און נייַ - געבוירן זענען שארף.
פֿאַר גרעסער קלעריטי, לאָזן אונדז צוטרוי צו די דערפאַרונג פון לענדער ווו אַבאָרטשאַנז זענען נאָך באַנד, און מיר וועלן דערציילן פאַקטיש מעשיות פון פרויען.
Savita Khalappanavar - קאָרבן פון "defenders of life" (Ireland)
31-יאָר-אַלט סאַוויטאַ כאַלאַפּפּאַנאַוואַר, אַ ינדיאַן דורך געבורט, געלעבט אין ירעלאַנד, אין דער שטאָט פון גאַלווייַ, און געארבעט ווי אַ ציינדאָקטער. ווען אין 2012 די פרוי געפונען אַז זי איז געווען שוואַנגער, איר פרייד איז געווען לימאַטלאַס. זי און איר מאַן, פּראַווין, געוואלט צו האָבן אַ גרויס משפּחה און פילע קינדער. סאַוויטאַ געוואלט דערוואַרטן די געבורט פון דער ערשטער קינד און, פון קורס, האט נישט טראַכטן וועגן אַבאָרשאַן.
אויף 21 אקטאבער 2012, אין די 18 וואָכן פון שוואַנגערשאַפט, די פרוי פּעלץ אַנבעראַבאַל ווייטיק אין איר צוריק. מייַן מאַן גענומען איר צו די שפּיטאָל. נאָך יגזאַמינג סאַוויטאַ, דער דאָקטער דיאַגנאָסעד איר מיט אַ פּראַלאָנגד ספּאַנטייניאַס מיסקעראַדזש. ער דערציילט די ומגליקלעך פרוי אַז איר קינד איז נישט ווייאַבאַל און דאַמאַדזשד.
סאַוויטאַ איז געווען זייער קראַנק, זי גאַט פיבער, זי איז קעסיידער קראַנק. די פרוי פּעלץ שרעקלעך ווייטיק, און אין דערצו וואַסער אנגעהויבן צו לויפן פון איר. זי געבעטן די דאָקטער צו האָבן איר אַ אַבאָרשאַן, וואָס וואָלט ראַטעווען איר פון קאָנטראַקטינג בלוט און סעפּסיס. אָבער, די דאקטוירים האָבן קאטאסטיקלי געלייקנט עס, ריפערינג צו די פאַקט אַז די פעטוס איז צוגעהערט צו די העאַרטביט, און אַבאָרטינג עס איז אַ פאַרברעכן.
סאַוויטאַ געשטארבן ין אַ וואָך. אַלע די צייַט איר זיך, איר מאַן און עלטערן בעגד די דאקטוירים צו ראַטעווען איר לעבן און האָבן אַ אַבאָרשאַן, אָבער די דאקטוירים בלויז געלייקנט און בענימעס דערקלערט צו די פּלעאַסאַנט קרויווים וואָס "ירעלאַנד איז אַ קאַטהאָליק לאַנד," און אַזאַ אַקשאַנז אויף זייַן טעריטאָריע זענען פּראָוכיבאַטאַד. ווען די סאַבינג סאַוויטאַ דערציילט די ניאַניע אַז זי איז געווען אַ ינדיאַן, און אין ינדיאַ זי וואָלט האָבן אַ אַבאָרשאַן, די ניאַניע געזאגט אַז עס איז געווען אוממעגלעך אין קאַטהאָליק ירעלאַנד.
אויף אקטאבער 24, Savita suffered a miscarriage. טראָץ דעם פאַקט אַז זי מיד מיד אַ אָפּעראַציע צו עקסטראַקט פעטאַל בלייבט, די פרוי קען נישט ווערן געראטעוועט - די גוף אנגעהויבן אָנצינדונג פון די ינפעקציע וואָס האט דורכגעגאנגען דורך די בלוט. אין די נאַכט פון אקטאבער 28 האָט סאַוויטאַ געשטארבן. אין די לעצטע מאָמענטן פון איר לעבן, איר מאַן איז געווען ווייַטער צו איר און געהאלטן זיין פרוי 'ס האַנט.
ווען, נאָך איר טויט, אַלע מעדיציניש דאָקומענטן זענען עפנטלעך, פּראָווין איז געווען שאַקט אַז אַלע די נייטיק טעסץ, ינדזשעקשאַנז און פּראָוסידזשערז פון דער דאָקטער זענען געפירט בלויז אין די בקשה פון זיין פרוי. עס מיינט אַז דאקטוירים זענען נישט אינטערעסירט אין איר לעבן בייַ אַלע. זיי זענען פיל מער זארגן וועגן די לעבן פון די פיטאַס, וואָס אין קיין פאַל קען נישט בלייַבנ לעבן.
דער טויט פון סאַוויטאַ געפֿירט אַ ריזיק ציבור אַוטקיי און אַ כוואַליע פון ראַליז איבער ירעלאַנד.
***
אין ירעלאַנד, אַבאָרשאַן איז דערלויבט בלויז אויב די לעבן (נישט די געזונט!) פון די מוטער איז אונטער סאַקאָנע. אבער די שורה צווישן די סאַקאָנע פון לעבן און די סאַקאָנע צו געזונט קען נישט שטענדיק זיין באשלאסן. ביז לעצטנס, די דאקטוירים האָבן ניט קלאָר ינסטראַקשאַנז, אין וועלכע פאַל עס איז מעגלעך צו טאָן די אָפּעראַציע, און אין וואָס עס איז אוממעגלעך, אַזוי זיי ראַרעלי באַשלאָסן אויף אַבאָרשאַן פֿאַר מורא פון לעגאַל פאַרהאַנדלונגען. בלויז נאָך סאַוויטאַ ס טויט עטלעכע אַמענדמאַנץ זענען געמאכט צו די יגזיסטינג געזעץ.
דער פאַרווער פון אַבאָרשאַן אין ירעלאַנד געפירט צו די פאַקט אַז איריש פרויען גיין צו יבעררייַסן שוואַנגערשאַפט אויסלאנד. די טריפּס זענען אַפישאַלי דערלויבט. אַזוי, אין 2011, מער ווי 4,000 איריש פרויען האָבן אַ אַבאָרשאַן אין די וק.
דזשאַנדיראַ דאָס סאַנטאָס קרוז - קאָרבן פון אַ ונטערערד אַבאָרשאַן (Brazil)
27-יאָר-אַלט זהאַנדיראַ דאָ סאַנטאָס קרוז, אַ דיוואָרסט מוטער פון צוויי גערלז 12 און 9 יאר אַלט, באַשלאָסן צו פאַרהאַלטן ווייַל פון פינאַנציעל פראבלעמען. די פרוי איז געווען אין אַ פאַרצווייפלט סיטואַציע. ווייַל פון די שוואַנגערשאַפט, זי קען פאַרלירן איר אַרבעט, און מיט דעם קינד 'ס פאטער ניט מער געהאלטן אַ שייכות. איינער פרייַנד געגעבן איר אַ קאָרט פון אַ ונטערערד קליניק, ווו בלויז די טעלעפאָן נומער איז געווען אנגעוויזן. די פרוי גערופן דעם נומער און מסכים אויף אַבאָרשאַן. פֿאַר די אָפּעראַציע צו נעמען אָרט, זי האט צו צוריקציען אַלע איר סייווינגז - 2000 $.
26 אויגוסט 2014, דער געוועזענער מאַן פון זהאַנדיראַ בייַ איר בעטן גענומען די פרוי צו די ויטאָבוס האַלטן, ווו זי און אַ ביסל אנדערע גערלז גענומען אַ ווייַס מאַשין. דער שאָפער פון די מאַשין, די פרוי, האט דערציילט איר מאַן אַז ער קען קלייַבן זיך זהאַנדיר אויף די זעלבע טאָג אין דער זעלביקער האַלטן. נאָך אַ בשעת דער מענטש באקומען אַ טעקסט אָנזאָג פון זיין עקס-פרוי: "זיי פרעגן מיר צו האַלטן ניצן דעם טעלעפאָן. איך בין טעראַפייד. דאַוונען פֿאַר מיר! "ער געפרוווט צו קאָנטאַקט זהאַנדיראַ, אָבער איר טעלעפאָנירן איז שוין דיסקאַנעקטיד.
זהאַנדיר קיינמאָל אומגעקערט צו די באשטימט אָרט. איר קרובים געגאנגען צו די פּאָליצייַ.
עטלעכע טעג שפּעטער, אַ פרוי 'ס שאַרף גוף מיט שנייַדן פינגער און ווייַט צאָן בריקן איז געפונען אין דעם שטאַם פון אַ פארלאזן מאַשין.
בעשאַס די ויספאָרשונג, אַ גאַנץ באַנדע ינוואַלווד אין ומלעגאַל אַבאָרטשאַנז איז געווען אפגעזאגט. עס פארקערט אויס אַז דער מענטש וואס האט געטאן די אָפּעראַציע זהאַנדירע האט פאַלש מעדיציניש דאָקומענטן און האט ניט רעכט צו דינגען אין מעדיציניש אַקטיוויטעטן.
די פרוי געשטארבן ווי אַ רעזולטאַט פון אַבאָרשאַן, און די באַנדע געפרוווט צו באַהאַלטן די טראַסעס פון די פאַרברעכן אין אַזאַ אַ מאַנסטראַס וועג.
***
אין Brazil, אַבאָרשאַן איז דערלויבט בלויז אויב די לעבן פון די מוטער איז געפרוווט אָדער די פאָרשטעלונג איז געפונען ווי אַ רעזולטאַט פון שענדונג. אין דעם אַכטונג, קלאַנדיס קליניקס אין דער מדינה, אין וואָס פרויען זענען געמאכט אַבאָרטשאַנז פֿאַר גרויס געלט, אָפט אין אַנסאַנאַטערי באדינגונגען. לויט די נאַשאַנאַל געזונט סיסטעם פון Brazil, 250,000 פרויען וואָס דערפאַרונג געזונט פּראָבלעמס נאָך ומלעגאַל אַבאָרטשאַנז אַניואַלי גיין צו האָספּיטאַלס. און די דרוק זאגט אַז יעדער צוויי טעג ווי אַ רעזולטאַט פון אַ ומלעגאַל אָפּעראַציע, איין פרוי שטאַרבן.
Bernardo Gallardo - אַ פרוי וואס אַדאַפּט טויט בייביז (טשילע)
בערנאַרד גאַללאַרדאָ איז געבוירן אין 1959 אין טשילע. אין 16 יאָר אַלט מיידל איז געווען רייפּט דורך אַ חבר. באַלד זי איינגעזען אַז זי איז געווען שוואַנגער, און זי האט צו לאָזן איר משפּחה, וואס איז נישט געגאנגען צו העלפן "ברענגען איר טאָכטער אין דעם צוים". גליק, בערנאַרד האט געטרייַ פריינט וואס געהאָלפֿן איר בלייַבנ לעבן. די מיידל האט געבורט צו איר טאָכטער פראַנסיס, אָבער נאָך שווער געבורט, זי פארבליבן ומפרוכפּערדיק. די פרוי זאגט:
"נאָך איך איז געווען רייפּט, איך איז געווען מאַזלדיק גענוג צו קענען צו מאַך אויף, דאַנק צו די שטיצן פון פריינט. אויב איך געווען לינקס אַליין, איך וואָלט פילן ווי דער זעלביקער ווי פרויען וואָס פארלאזן זייער קינדער. "
מיט איר טאָכטער בערנאַרד איז געווען זייער נאָענט. פראַנסיס געוואקסן, באהעפט אַ פראנצויזיש און געגאנגען צו פּאַריז. אין 40 יאר, זי באהעפט בערנאַרד. מיט זייער מאַן זיי אנגענומען צוויי יינגלעך.
איין מאָרגן, אפריל 4, 2003, בערנאַרד לייענען די צייַטונג. א כעדליינז ראַשט כעדלאָנג אין איר אויגן: "א שרעקלעך פאַרברעכן: אַ נייַ - געבוירן קינד איז ארלנגעווארפן צו די דאַמפּ." בערנאַרד טייקעף פילן פארבונדן מיט די טויט קליין מיידל. אין דעם מאָמענט זי זיך איז געווען אין דעם פּראָצעס פון אַדאַפּטינג דעם קינד, און טראַכטן אַז די פאַרשטאָרבן מיידל קען זיין טאָכטער, אויב איר מוטער האט ניט ארלנגעווארפן איר אין די אָפּפאַל.
אין טשילע, די קינדער אַזוי דיסקאַרדיד זענען קלאַסאַפייד ווי מענטשלעך אָפּפאַל און דיספּאָוזד פון צוזאַמען מיט אנדערע כירורגיש אָפּפאַל.
בערנאַרד בארד באַשלאָסן צו באַגראָבן די בעיבי ווי אַ מענטש. עס איז געווען ניט גרינג: צו ברענגען די מיידל צו דער ערד, עס גענומען אַ לאַנג ביוראַקראַטיק רויט טאַש, און בערנאַרד האט צו אַדאַפּט אַ קינד צו צולייגן אַ לעווייַע, געהאלטן אויף 24 אקטאבער. וועגן 500 מענטשן אַטענדאַד די צערעמאָניע. קליין אַוראָראַ - אַזוי בערנאַרד גערופן די מיידל - איז געווען בעריד אין אַ ווייַס אָרן.
דער ווייַטער טאָג, אן אנדער בעיבי איז געפונען אין די דאַמפּ, דאָס מאָל אַ יינגל. אַ אָטאַפּסי געוויזן אַז די בעיבי סאַפאַקייטיד אין דעם פּעקל וואָס עס איז געווען שטעלן. זיין טויט איז געווען ווייטיקדיק. בערנאַרד אנגענומען, און דאַן אויך באביד דעם בעיבי, רופן אים מאַנועל.
זינט דעמאָלט זי אנגענומען און פארברענט דרייַ מער קינדער: קריסטאַבאַל, וויקטאָר און מאַרגאַריטאַ.
זי אָפט באַזוכן די גרייווז פון טאַדלערז, און אויך קאַנדאַקץ אַקטיוו פּראָפּאַגאַנדע אַרבעט, פּאַטינג אַרויף ליפלאַץ פֿאַר די רופן נישט צו וואַרפן קינדער אין די לאַנדפיל.
אין דער זעלביקער צייַט, Bernada פארשטייט אַז די מוטערס וואס האָבן באַפרייַען זייערע בייביז אין די אָפּפאַל, יקספּליינינג דעם דורך געזאגט אַז זיי פשוט טאָן ניט האָבן אַ ברירה.
דאס זענען יונג גערלז וואָס זענען רייפּט. אויב זיי זענען רייפּט דורך אַ פאטער אָדער סטעפּפאַדער, זיי זענען דערשראָקן צו געבן עס. אָפט די רייפּיסט איז דער בלויז מיטגליד פון די משפּחה וואס ערנז געלט.
אן אנדער סיבה איז אָרעמקייַט. פילע משפחות אין טשילע לעבן אונטער די אָרעמקייַט שורה און פשוט קענען ניט פיטער אנדערן קינד.
***
ביז לעצטנס, טשילעאַן געסעצ - געבונג אויף אַבאָרשאַן איז געווען איינער פון די מערסט סטרינדזשאַנט אין דער וועלט. אַבאָרשאַן איז געווען באַנד בעסאַכאַקל. אָבער, אַ שווער פינאַנציעל סיטואַציע און שווער געזעלשאַפטלעך באדינגונגען פּושט פרויען אין קלאַנדעסטין אַפּעריישאַנז. אַרויף צו 120,000 פרויען אַ יאָר געניצט די סערוויסעס פון בוטשערז. א פערטל פון זיי דעמאָלט געגאנגען צו ציבור האָספּיטאַלס צו ומקערן זייער געזונט. לויט צו באַאַמטער סטאַטיסטיק, וועגן 10 טויט קינדער זענען געפונען יעדער יאָר אין מיסט דאַמפּס, אָבער די פאַקטיש פיגור קענען זיין פיל העכער.
געשיכטע פון פּאָלינאַ (פוילן)
14-יאָר-אַלט פּאָלינאַ געווארן שוואַנגער ווי אַ רעזולטאַט פון שענדונג. זי און איר מוטער באַשלאָסן אויף אַ אַבאָרשאַן. די דיסטריקט פּראָקוראָר ארויס אַ דערלויבעניש פֿאַר די אָפּעראַציע (פויליש געזעץ אַלאַוז אַבאָרשאַן אויב שוואַנגערשאַפט אַקערז ווי אַ רעזולטאַט פון שענדונג). די מיידל און איר מוטער געגאנגען צו די שפּיטאָל אין לובלין. אָבער, דער דאָקטער, אַ "גוט קאַטהאָליק", אנגעהויבן צו דיסקלאָוז זיי פון דער אָפּעראַציע אין יעדער מעגלעך וועג און געבעטן אַ גאַלעך צו רעדן מיט די מיידל. פּאָלין און איר מוטער פארבליבן צו באַשטיין אויף אַ אַבאָרשאַן. ווי אַ רעזולטאַט, די שפּיטאָל אפגעזאגט צו "מאַכן אַ זינד" און, נאָך, ארויס אַ באַאַמטער באַפרייַונג אויף דעם ענין אויף זייַן וועבזייַטל. געשיכטע גאַט אין די צייטונגען. פובליציסטן און אַקטיוויסטן פון די פּראָ-עליטע אָרגאַניזאַציעס אנגעהויבן צו טעראָריזירן די מיידל דורך טעלעפאָנירן רופט.
מוטער גענומען איר טאָכטער צו ווארשע, אַוועק פון דעם כייפּ. אבער אַפֿילו אין די ווארשע שפּיטאָל, די מיידל האט נישט וועלן צו האָבן אַ אַבאָרשאַן. און בייַ די טיר פון די שפּיטאָל, פּאָלינאַ איז שוין ווארטן פֿאַר אַ מאַסע פון ופגעקאָכט פּרילאַילס. זיי פארלאנגט אַז די מיידל פאַרלאָזן די אַבאָרשאַן, און אַפֿילו גערופן די פּאָליצייַ. די נעבעך קינד איז געווען אונטערטעניק צו פילע שעה פון ינטעראַגיישאַן. א לובלין גאַלעך אויך געקומען צו די פּאָליצייַ, וואס קליימד אַז פּאָלינאַ אַלעדזשאַדלי האט נישט וועלן צו באַקומען באַפרייַען פון שוואַנגערשאַפט, אָבער איר מוטער ינסיסטאַד אויף אַבאָרשאַן. דעריבער, די מוטער איז באגרענעצט אין עלטערן, און פּאָלין זיך איז געווען שטעלן אין אַ באַשיצן פֿאַר מייערז, ווו זי איז געווען פארלאזן פון אַ טעלעפאָן און ערלויבעניש צו בלויז מיט אַ סייקאַלאַדזשאַסט און אַ גאַלעך.
ווי אַ רעזולטאַט פון די ינסטראַקשאַנז "אויף די וועג אמת," די מיידל האט אַ בלידינג, און זי איז געווען כאַספּיטאַלייזד.
ווי אַ רעזולטאַט, פּאָלינאַ 'ס מוטער נאָך געראטן צו נעמען איר טעכטער צו האָבן אַן אַבאָרשאַן. ווען זיי אומגעקערט צו זייער כאָומטאַון, אַלעמען איז געווען וויסנד פון זייער "פאַרברעכן". "גוט קאַטהאָליקס" קרייווד פֿאַר בלוט און פארלאנגט אַ פאַרברעכער פאַל קעגן פּאָלינאַ ס עלטערן.
***
לויט צו אַנאַפישאַל דאַטע, פוילן האט אַ גאַנץ נעץ פון קלאַנדעסטין קליניקס ווו פרויען קענען האָבן אַ אַבאָרשאַן. זיי אויך גיין צו יבעררייַסן שוואַנגערשאַפט אין ארומיקע אוקריינא און בעלאַרוס און קויפן אַבאָרטיוו כינעזיש טאַבלאַץ.
געשיכטע פון בעאַטריס (על סאַלוואַדאָר)
אין 2013, אַ הויף אין על סאַלוואַדאָר פאַרבאַנד אַ יונג 22-יאָר-אַלט פרוי, בעאַטריז, פון אַ אַבאָרשאַן. א יונג פרוי געליטן פון לופּוס און אַ ערנסט ניר קרענק, די ריזיקירן פון איר טויט בשעת מיינטיינינג איר שוואַנגערשאַפט איז געווען זייער הויך. אין דערצו, אויף דער 26 וואָכן, די פיטאַס איז געווען דיאַגנאָסעד מיט אַנענסאַפאַלי, אַ קרענק אין וועלכע עס איז קיין טייל פון דעם מאַרך און וואָס מאכט די פעטאַס ומנייטיק.
דער אַטענדינג דאָקטער ביטריס און דער עבודה פון געזונט געשטיצט די בעטן פון פרויען פֿאַר אַבאָרשאַן. אָבער, די פּלאַץ באטראכט אַז "די רעכט פון די מוטער קענען ניט זיין געהאלטן בילכערקייַט אין באַציונג צו די רעכט פון די אַנבאָרן קינד אָדער וויצע ווערסאַ. צו באַשיצן די רעכט צו לעבן פון דעם מאָמענט פון פאָרשטעלונג, אַ גאַנץ פאַרבאָט אויף אַבאָרשאַן איז אין קראַפט. "
דער הויף באַשלוס געפֿירט אַ כוואַליע פון פראטעסטן און ראַליז. אַקטיוויס געקומען צו די העכסטע קאָורט בנין מיט פּלאַקערדז "נעמט דיין ראָוזערי אויס פון אונדזער אָווועריז."
ביטריס איז געווען אַ סעסאַרעאַן אָפּטיילונג. די בעיבי געשטארבן 5 שעה נאָך די אָפּעראַציע. ביטריס זיך איז ביכולת צו צוריקקריגן און דיסטשאַרדזשד פון די שפּיטאָל.
***
אין על סאַלוואַדאָר, אַבאָרשאַן איז פּראָוכיבאַטאַד אונטער קיין צושטאנדן און איז יקווייטיד מיט מאָרד. עטלעכע פרויען "טרייסלען" די פאַקטיש (אַרויף צו 30 יאר) צייַט פֿאַר דעם פאַרברעכן. אָבער, אַזאַ שטרענג מיטלען טאָן ניט האַלטן פרויען פון טריינג צו יבעררייַסן שוואַנגערשאַפט. די נעבעך ווענדן צו קלאַנדעסטין קליניקס ווו אַפּעריישאַנז זענען געטאן אין אַנסאַנאַטערי באדינגונגען, אָדער פּרובירן צו טאָן אַבאָרטשאַנז אויף זייער אייגן ניצן כאַנגערז, מעטאַל ראַדז און סאַמיק פערטאַלייזערז. נאָך אַזאַ "אַבאָרטשאַנז", פרויען זענען גענומען צו שטאָט האָספּיטאַלס, ווו דאקטוירים "האַנט איבער" צו זייער פּאָליצייַ.
פון קורס, אַבאָרשאַן איז בייז. אבער די אויבן מעשיות און פאקטן אָנווייַזן אַז עס וועט זיין קיין גוט אַבאָרשאַן פאַרבאָט. אפֿשר, עס איז נייטיק צו קעמפן מיט אַבאָרשאַן דורך אנדערע מעטהאָדס, אַזאַ ווי פאַרגרעסערן סאַלידאַנסיז פֿאַר קינדער, שאַפונג פון באַקוועם באדינגונגען פֿאַר זייער דערציונג און מגילה פֿאַר מאַטעריאַל שטיצן פון איין מוטערס?