פראַנסיס מאַקדאָרמאַנד: "אַנגער קענען זיין קאַנטראָולד"

פֿאַר די נייַ פילם דורך מארטין מאַקדאָן "דריי בילבאָרדז אויף דער גרענעץ פון עבבינג, מאַזעראַ" אַקטריסע פראַנסיס מאַקדאָרמאַנד נביאות אנדערן "אָסקאַר". ווער ווייסט, טאָמער, די מעשיות וועגן די אמעריקאנער אַוטבאַק וועט טאַקע ווערן פאַטאַל פֿאַר די אַקטריסע. נאָך אַלע, איר ערשטער סטאַטועטטע פון ​​די אמעריקאנער פילם אַקאַדעמי מאַקדאָרמאַנד באקומען אַ ראָלע אין "פאַרגאָ", אַן אַמביגיואַס קאָמעדיע וועגן אָדדבאַללס פון דער פּראָווינץ, די דירעקטאָרס פון די קאָען ברידער.

דער בילד פון מאַקדאַן איז געווען פיל מער שרעקלעך און אַרבעט אויף די ראָלע פון ​​די אָנהייב אנגעהויבן צוגעזאָגט פילע טשיקאַווע טוויסץ און טורנס. טראכטן דורך די בילד פון איר כאַראַקטער מילדרעד, פראַנסיס איז ינספּייערד דורך די אותיות פון יוחנן וויין:

"איך געוויינט וויין ווי אַ מאַטריץ. עס איז עפּעס אין זיין גאַנג. עס איז געווען טשיקאַווע צו מיר, איך לייענען זייַן גאנצע ביאגראפיע און געפונען אַז מיט אַ הויך וווּקס, כּמעט 2 מעטער, די גרייס פון זייַן פֿיס איז געווען זייער קליין, און עס איז נייטיק צו טייַנען די וואָג. אַז ס וואָס אַזאַ אַ טשיקאַווע גאַנג. ער האט זיין אייגן בילד, ער פארשטאנען בישליימעס וואָס מין פון כאַראַקטער אַ צוקוקער באדערפענישן. "

צאָרן און שטורעם

מאַקדאָרמאַנד דערציילט די פאלגענדע וועגן זייַן העלדין:

"איך האָב פילע העלדין-וויקטימס. אבער, פּלייינג יעדער פון די ראָלעס, איך נאָך געפרוווט צו בייַשטייַערן עפּעס פון זיך. מילדרעד איז אַ זייער טשיקאַווע כאַראַקטער. ווי באַלד ווי זי באַשלאָסן צו שפּילן, זי מיד סיסיז צו זיין אַ קאָרבן און אַלעמען איז זיכער - עס קען נישט זיין פארשטאפט. מיר טאַקע געוואלט איר נישט קוקן אַפּאָלאָגעטיקס, וואָס איז טאָכיק אין רובֿ פאַרשטעלן כעראָואַנז. נאָך אַלע, ווי די באַרימט קוישבאָל קאָוטש רעד אַובערבאַטש געזאגט: "איר טאָן ניט דאַרפֿן צו דערקלערן אָדער אַנטשולדיקן פֿאַר קיין רעכט אַקציע." איצט פילע פּאַראַלעלז צווישן מאַרגע פון ​​פאַרגאָ און מילדרעד, פון זיך איך ווילן צו זאָגן - גאָרנישט אין פּראָסט. עס איז ניט נאָר די אותיות, אָבער אויך די צייַט. א דערציילונג פון מאַרג פון פאַרגאָ וועגן די צייַט ווען שוואַנגער פרויען פאָרזעצן צו אַרבעטן כּמעט ביז די אָנסעט פון אַרבעט און דאָרט איז געווען קיין ספּעציעל מונדיר. און מילדרעד, זי איז ניט בייז בייַ אַלע. אין עס, זאגט דער שטורעם, רייזינג עס צו דער מדרגה פון אַ פייטער מיט אומרעכט. דער שריפט שרייַבער קאַנווייז דעם אַזוי דווקא אַז דער פילם ווערט די ונטערטעניק פון אַ פּאָלעמיק צווישן די געזעלשאַפט און דאָס איז וויכטיק. מילדראַד פאַרפאַלן אַ קינד, נאָך אַזאַ אַ מענטש 'ס לעבן וועט קיינמאָל זיין די זעלבע. ווי פֿאַר מיר, איך האב קיינמאָל געווען אַזוי ווייט. יאָ, איך בין בייז, אָבער עס ס אַנדערש. איך בין בייז אין פילע זאכן, ווייַל איך בין 60, איך לעבן אין אַמעריקע, און איך באַקומען אַ פּלאַץ פון מאל. אָבער, ניט ענלעך שטורעם, מיר קענען קאָנטראָלירן קאַס. אַזוי זיי פרעגן מיר, ווי טאָן איך פילן וועגן געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס? צו אויסדריקן מיין געפילן, איך וואָלט נוצן נאָר די בילבאָרדז און שרייַבן: "סוף פון טוויטטער!" הייַנט מיר פארגעסן ווי צו רופן היים טעלעפאָנירן אָדער שרייַבן פּראָסט אותיות, און עס איז טרויעריק און איך בין בייז. איך באַקומען בייז ווען איך זען אומרעכט. איך האָבן אָפט יקספּיריאַנסט דעם אין מיין לעבן, און אין דער פאַך אויך. איך איז געווען דערציילט אַז איך טאָן ניט פּאַסיק, אַז איך טאָן ניט האָבן די נייטיק קוואַליטעט. איך געזאמלט אַלע די אַרגומענטן און געארבעט אויף דעם. און הייַנט, אין 60, איך קענען שפּילן די זעלבע העלדין, מיט אַלע זייַן טיפקייַט און ימאָושאַנז, אַנדערש פון יעדער אנדערער. "

מיר זענען פֿאַר גלייַכגילטיק

די אַקטריסע האט געזאגט אַז פילע מענטשן באַטראַכטן איר אַ העלדין ווי אַ פעמיניסט, אָבער זי טוט נישט זען אַזאַ אַ אָנזאָג אין מילדרעד:

"זי ס נאָר קוקן פֿאַר יושר. איצט פילע פרויען פילן די געוואקסן ופמערקזאַמקייַט אין די קשר מיט די געשלעכט סקאַנדאַלז, און עס איז רעכט אַז פילע וועלן מער פילמס מיט די הויפּט אותיות, אָבער נאָך עס זאָל זיין אַ גוט פֿילם אָן סטערעאָטיפּעס אַזאַ ווי "דריי בילבאָרדז" אָדער "לאַדי בירד". איך בין 60, און איך געווארן אַ פעמיניסט בייַ 15. און איך זען איצט די קאַנטיניויישאַן פון די געשלעכט - רעוואָלוציע אַז אנגעהויבן אין די 70 'ס. מיר זענען פֿאַר וניווערסאַל גלייַכגילטיקייט, פֿאַר שיין לוין און פֿאַר די יקוואַלאַטי פון ביידע געשלעכט. "
לייענען אויך

טראָץ די אָפט דערמאָנען פון איר עלטער, די אַקטריסע אַדמיץ אַז זי טוט נישט אַפֿילו טראַכטן פון געלאזן דעם פאַך:

"איך טאָן ניט וויסן ווי צו טאָן עפּעס אַנדערש. איך בין אַ ויסגעצייכנט באַלעבאָסטע, אָבער אַפֿילו רייזינג מיין זון, איך איז כּמעט שטענדיק אין דעם טעאַטער. איר קענען לעבן אָן אַרבעט, אָבער איז דאָס לעבן? פון דאָ איך קענען נאָר זיין פאָרויס מיט מיין פֿיס!