איבערזעצונג פון די יאַפּאַניש "קימאָנאָ" מיטל קיין קליידער פֿאַר מענטשן און פרויען, אָבער אין אונדזער מחשבות די דעפֿיניציע איז ענטרענטשט ווי אַ טראדיציאנעלן יאַפּאַניש אַוטווערד אויסזען רעמאַניסאַנט פון אַ "קלייד". דאס קליידער איז וואָרן דורך געישאַ , דאַנסערז און אַנמעריד פרויען, אָבער עטלעכע מאָדעלס זענען בדעה פֿאַר מענטשן. וואָס טוט אַ יאַפּאַניש קאַמאָונאַ קוקן ווי און וואָס זענען די פֿעיִקייטן פון די סאַקס פון דעם ומרויק קלייד? וועגן דעם אונטן.
געשיכטע פון זאכן: יאַפּאַניש פרויען ס קימאָנאָ
עס איז באָרראָד פון די כינעזיש אין דעם ווייַט צייַט, ווען די פעלקער לעבעדיק אין די טעריטאָריע פון מאָדערן דזשאַפּאַן, זענען געהאלטן סאַוואַדזשאַז, און די וועג פון זייער לעבן און קולטור נאָרמז גאָר סאַבאָרדאַנייטיד צו טשיינאַ. דער פאַרנוטער פון די קאַמאָונאַ איז טראדיציאנעלן כינעזיש האַנפו קליידער, רעמאַניסאַנט פון אַ סמעלינג קיטל. די יאַפּאַניש גענומען דעם סילאַוועט ווי די באַזע פון זייער נאציאנאלע קליידן, אָבער נאָך די קלאָוזינג פון שטאַט געמארקן, די גאַרניטער אַנדערוואָטערד אַזוי פילע ענדערונגען אַז עס איז געווען כּמעט אוממעגלעך. די ברייט פון די סליווז געביטן, די לענג פון די קלייד זיך, די געוועב פון די שטאָף און די דראַווינגס. בלויז אין די 19 יאָרהונדערט האט די קאַמאָונאַ ווערן באַקאַנט צו אַלעמען.
אין דער זעלביקער צייַט, איר מוזן קענען צו ויסטיילן די יאַפּאַניש און כינעזיש פרויען ס קימאָנאָס. אויב איר פאַרגלייַכן זיי, האַנפו קוק ברייטער און מער ינטראַקאַט ווי די יאַפּאַניש מאָדעל, וואָס בלייבט מער באַשיידן און שטרענג. אין דעם טראדיציאנעלן קלייד פון יאַפּאַניש פרויען, עס זענען עטלעכע קעראַקטעריסטיקס וואָס מאַכן עס אַנדערש פון אנדערע קליידער:
- אין יקספּאַנדיד פאָרעם עס ריזעמבאַלז די בריוו ה;
- קומט צו די אַנגלעס;
- אַלע די סימז אין דעם גאַרניטער זענען ויסערגעוויינלעך גלייַך;
- פֿאַר נייען אַ פּלאַץ פון טוך איז געניצט (אַרויף צו 11 מעטער);
- אַלע מאָדעלס זענען געטאן אין די זעלבע גרייס, און בלויז זיי זענען אַדזשאַסטיד צו די פיגור דורך אַלע סאָרץ פון טאַקינג און פאָלדינג;
- קליידער זענען פאַרפעסטיקט בלויז דורך די גאַרטל.
הייַנט אין יאַפּאַן, מענטשן טראָגן טראדיציאנעלן אַוטפיץ סאָוללי אויף פייַערלעך מאל. פֿאַר בייַשפּיל, פֿאַר די חתונה, די קאַלע און חתן, ווי געזונט ווי זייער עלטערן טראָגן אַ קאַמאָונאַ. אויף דעם יאָרטאָג פון אַדאַלטכוד, וואָס איז סעלאַברייטיד יעדער יאָר אין יאנואר, יונג גערלז דרעסט אין טראדיציאנעלן קימאָנאָס און פוטער קאָללאַרס דערשייַנען אויף די גאסן.
וויאזוי איז די קימאנא געמאכט?
פֿאַר נייען אַ ספּעציעל שנייַדן פון שטאָף איז געוויינט, וואָס האט אַ נאָרמאַל ברייט און לענג. עס האט נאָר צו זיין שנייַדן אין עטלעכע רעקטאַנגגיאַלער טיילן און סטיטשט. צו פאַרמייַדן די אויסזען פון רינגקאַלז און יבעריק ברוזינג, און צו ענשור אַז די לייַערס פון שטאָף זענען נישט צעמישט מיט יעדער אנדערע, די גאַון סוועפּט פֿרייַ גרויס סטיטשיז. פאַבריקיישאַן און נייען זענען געמאכט מאַניואַלי, אַזוי די קליידער קאָסטן אַ פּלאַץ פון געלט, און דעריבער איז געווען גאָר קערפאַלי.
אָבער, איינער טוט נישט דאַרפֿן צו טראַכטן אַז אַלע די גאַונז זענען פּונקט די זעלבע. אין פאַקט, עס זענען פילע פאַרשידענע מאָדעלס דיזיינד פֿאַר פאָרמאַל געשעענישן, באהעפט און אַנמעריד ליידיז. דעפּענדינג אויף די קרייטיריאַ, די פאלגענדע טייפּס פון קימאָנאָ קליידן קען זיין אונטערשיידן:
- פֿאַר אַנמעריד פרויען. ווי אַ הערשן, די זענען מאַנאַקראָום מאָדעלס מיט אַ דיסקריטלי וואָווען מוסטער בייַ די טאַליע. אַזאַ אַוטפיץ זענען גערופן "יראָמודזשי" און "יראָטאָמעסאָדע".
- פֿאַר אַלע די ליידיז. דאס זענען ריסטריינד קימאָנאָס פון טונקל פארבן וואָס זענען יוזשאַוואַלי וואָרן אין אַ טיי צערעמאָניע אָדער פֿאַר וואָכעדיק טראָגן. זיי זענען גערופן "צוקעסאַגע" און "קאָמאָן".
- חתונה זייַד קימאָנאָ. עס איז סעוועד פון טייַער פאַבריקס, איז דעקערייטאַד מיט האַפט פון גאָלד און זילבער פֿעדעם אָדער האַנט פּייניד. איבער עס איז שטעלן אויף אַ קאַפּע וטשיקאַקע, וואָס האט אַ כעוויער צוים, ריזעמבאַלינג אַ באַן פון חתונה קלייד.
מיט וואָס צו טראָגן מאָדערן קאַמאָונאַ?
טראַדיציאָנעל יאַפּאַניש אַוטפיץ האָבן ינספּייערד פילע דיזיינערז צו מאַכן טימאַטיק קאַלעקשאַנז, אין וואָס די השפּעה פון מיזרעכדיק קולטור איז טרייסט. רעק, דזשאַקיץ און בלאַוסאַז מיט זייער ווינקלדיק שורות און ברייט סליווז ריזעמבאַל אַ קימאָנאָ, דאַנק צו וואָס די נוסח איז מער אָריגינעל. אין די קייט זענען אויך דערלאנגט פֿרייַ קימאָנאָ דרעסיז , פאַסאַנד מיט אַ שמעקן. זיי זענען רעקאַמענדיד צו פאַרבינדן מיט לאָנקע כאַנדבאַגז און טאָן ניט אָווערלאָאַד מיט מאַלטי-ריי אָרנאַמאַנץ.
| | | |
| | | |
| | | |
