- אַדרעס: Plaza de la Encarnación, 1, 28013 Madrid, ספּאַין
- טעלעפאָנירן: +34 914 54 88 00
די רויאַל מאָנאַסטערי פון Encarnación , אָדער די ינקאַרניישאַן פון די האר - איז איינער פון די פערל פון די שפּאַניש הויפּטשטאָט. דעם Augustinian convent was founded in 1611 for nuns from the upper class. די מאָנאַסטערי איז רייַך אין פארשידענע קולטור וואַלועס - טראַדישאַנאַלי רייַך ליידיז וואס ווילן צו פאַרבינדן די מאָנאַסטערי (אָדער איידעלע משפחות וואָס ווילן צו שיקן זייערע אַדאָולעסאַנץ) ווי אַ בייַשטייַער צו די מאָנאַסטערי דאָנייטיד אַ פאַרשיידנקייַט פון קונסט אַבדזשעקץ.
די מאַנאַסטערי נאָך אַפּערייץ הייַנט - און איז נאָך בדעה פֿאַר די פארשטייערס פון די מערסט אַריסטאָקראַטיק משפּחות פון ספּאַין.
עס איז אַ ענקאַרנאַסיאָן מאַנאַסטערי אויף די Plaza Encarnacion Square מיט די זעלבע נאָמען, איר קענען דערגרייכן עס דורך מעטראָ (גיין צו אָפּעראַ סטאַנציע). אין פראָנט פון די מאַנאַסטערי איז אַ דענקמאָל פון לאָפּע דע וועגאַ, שטעלן זיך אין די 70 ס פון לעצט יאָרהונדערט. דער מחבר פון די סקולפּטור איז מאַטעאָ ינורריאַ. דורך דעם וועג, לעבן די מאַנאַסטערי איז די לעדזשאַנדערי טהיססען-באָרנעמיסזאַ מוזיי - איינער פון די דרייַ גאָלדען טריאַנגלע פון Arts, וואָס אויך כולל די פּראַדאָ מוזיי און די קווין סאָפיאַ Arts צענטער .
א ביסל פון געשיכטע
די איניציאטיוו צו שאַפֿן די מאָנאַסטערי געהערט צו די מלכּה מאַרגאַריטאַ פון עסטרייַך, די ווייַב פון פיליפוס ווו. אין כּבֿוד פון דעם, מאל די מאָנאַסטערי איז אויך גערופן לאַס מאַרגאַריטאַס. דער יסוד פון דער מאַנאַסטערי איז דעדאַקייטאַד צו די יקספּאַלשאַן פון די מאָריסקאָס פון ספּאַין, וואָס איז געווען אין 1609. קאַנסטראַקשאַן פון די פּרויעקט, דעוועלאָפּעד דורך די מאָנק-אַרכיטעקט אַלבערטאָ דע לאַ מאַדרע דיאָס, אנגעהויבן באַלד נאָך דעם דעקרעט איז ארויס.
מלך פיליפוס ניט נאָר געלייגט די ערשטער שטיין אין דער יסוד פון די מאַנאַסטערי - די רויאַל פּאָר זיך קאַנטראָולד זייַן קאַנסטראַקשאַן (מאַרגאַריטאַ - ניט לאַנג, זינט זי געשטארבן אין די זעלבע יאר פון 1611, אין וואָס די מאַנאַסטערי איז געגרינדעט), אַזוי די קאַנסטראַקשאַן איז געווען פולשטענדיק אין אַ יינציק קורץ צייַט - 5 years. אבער דער ערשטער נאַנז ארויס איידער זיי האבן אַ נייַע "הויז" צוגעגרייט פֿאַר זיי און געלעבט בייַ ערשטער אין די מאָנאַסטערי פון סט. יסאַבעל. זיי זענען אנגעקומען פון די אויגוסטיניאַן מאַנאַסטערי פון די שטאָט פון וואַללאַדאָליד, און דער ערשטער אָנהייבער פון די מאַנאַסטערי איז געווען די גאָדדאַטער פון מלך און מלכּה אַלדאָנס דע סאָניג. מאָנאַרטשעס, אַזוי, געמאכט איינער פון די ערשטער מנחורת אין די שאַצקאַמער פון די מאַנאַסטערי - אַן אַגאַט טעפּל, ינקריסטיד מיט גאָלד און דעקערייטאַד מיט רוביז. דעם גלעזל איז געניצט אין די פּאַרטיסאַפּאַל פּראָצעדור.
די פאַסאַד פון דער מאָנאַסטערי איז געבויט אין די נוסח פון די עררעסקאָ (די נוסח איז אַ "ספּאַין" ווערייישאַן פון די רענעסאַנס און איז געהייסן נאָך אַרכיטעקט העררעראָ). ער האט געדינט ווי אַ מאָדעל פֿאַר די שאַפונג פון פילע אנדערע טעמפּלעס אין ספּאַין. די פאַסאַד איז געמאכט פון ציגל און שטיין סלאַבז.
דער באַאַמטער עפן פון די מאַנאַסטערי גענומען אין 1616, יולי 2, ווען די קאַנסטראַקשאַן אַרבעט איז געווען געענדיקט. די צערעמאָניע איז געהאלטן מיט אַנפּרעסידענטיד פּאָמפּע און לאַסטיד אַלע טאָג. אָוונט מאַס איז געדינט דורך די פּאַטריאַרטש פון ינדיאַ דיעגאָ גוזמאַן דע אַראָס.
אין די 18 יאָרהונדערט, די קירך איז געווען עמעס דאַמידזשד דורך פייַער, נאָך וואָס רעסטעריישאַן אַרבעט איז געפירט אויס אונטער דער פירערשאַפט פון ווענטוראַ ראַדריגעז, וואס געביטן דעם נוסח פון די ינלענדיש, צו לייגן יטעמס פון נעאָקלאַססיסם.
אין 1842, די מאָנאַסטערי איז געווען באשלאסן, די נאַנז זענען ריפּט אַוועק, די קירך פאַרמאָג איז קאַנפאַסקייטאַד. עטלעכע פון די בנינים זענען דימאַלישט. אָבער, שוין אין 1844 אַ פּרויעקט פֿאַר די ריקאַנסטראַקשאַן פון די מאָנאַסטערי איז דעוועלאָפּעד, און אין 1847 צוויי געשעענישן זענען געווען סיימאַלטייניאַסלי: די נאַנז זענען דערלויבט צו צוריקקומען צו די מאָנאַסטערי און אנגעהויבן זייַן ריקאַנסטראַקשאַן.
לעגענדס פון די מאַנאַסטערי
אין דערצו צו אנדערע שריינז, און מער ווי 700 פון זיי אין די מאַנאַסטערי (זיי זענען אין די ריליישערי), די מאָנאַסטערי סטאָרז די בלוט פון סט יאַנאַריוס און סט. פּאַנטעלעימאָן, און די בלוט פון די יענער אַניואַלי ווערט אַ פליסיק אויף יולי 27 (דער טאָג דעדאַקייטאַד צו דעם הייליקער). לויט די לעגענדע, ווי לאַנג ווי דאָס איז געטאן, מאַדריד וועט זיין פּראַפאַלאַנט און יוישער, אָבער ווי באַלד ווי דאָס געשעעניש איז נישט מעגלעך פֿאַר עטלעכע סיבה, די שטאָט איז געפרוווט מיט אומשולדיק דיזאַסטערז.
וואָס צו זען אין די מאַנאַסטערי?
הייַנט, די מאָנאַסטערי האט אַ יינציק זאַמלונג פון קונסט אַבדזשעקס - פֿאַר בייַשפּיל, עס זענען ווערק דורך דזשאָסע דע ריבעראַ, Vicente Carducci, Pedro de Mena, Lucas Hordan, Gregorio Fernandez און אנדערע באַרימט פּיינערז און סקולפּטאָרס; אַלע די קאַנוואַסיז און סטאַטועס קענען זיין געזען אין דער מוזיי, וואָס איז ליגן אויף די טעריטאָריע פון די מאָנאַסטערי. צוטריט צו דער מוזיי איז פֿרייַ.
פֿאַר אַ ציבור באַזוכן, די מאָנאַסטערי איז געעפנט געווארן אין 1965. באַזוכן די גאנצע טעריטאָריע פון די מאָנאַסטערי וועט נישט אַרבעטן - דווקא ווייַל עס איז אַקטינג. פֿאַר טוריס בלויז טייל פון עס איז עפענען, און דעמאָלט איר קענען באַזוכן עס בלויז ווי טייל פון די שפּאַציר גרופּע.
דער ינלענדיש פון די מאַנאַסטערי איז זייער שיין; עס איז געמאכט אין די נוסח פון נעאָקלאַססיסם. די דעקאָראַציע איז געמאכט פון מירמלשטיין און בראָנדז סקאַלפּטשערז, אַרייַנגערעכנט די באַרימט "ריקלינינג משיח" און "המשיח געבונדן צו דער זייַל" (סקולפּטאָר גרעגאָריאָ פערנאַנדעז), און די געמעל פון Francisco Bayeu (ברודער-אין-געזעץ גויאַ) און לוקאַ גיאָרדאַנאָ. זייער ביוטאַפלי דעקערייטאַד מזבח.
ווי צו באַקומען צו דער מאַנאַסטערי און ווען עס קענען זיין באזוכט?
עס איז מעגלעך צו באַקומען צו די ענקאַרנאַסי ó ן קוואדראט דורך די 2 אָדער 5 ליניע פון דער מעטראָ (אָפּעראַ סטאַנציע) און שטאָטיש בוסעס נומ 3 און 148 (בייַ די ביילאַן-מייַאָר האַלטן).
עפענען שעה פון די מאַנאַסטערי: פון דינסטאג צו שבת פון 10.00-18.30 (מיט אַ לאָנטש ברעכן, וואָס לאַסץ 14.00-16.00), אויף סונדייַס און אנדערע ציבור האָלידייַס - 10.00-15.00. מאנטאג איז אַ טאָג אַוועק. איר קענען באַזוכן די מאַנאַסטערי אין קיין צייַט פון די יאָר, אָבער עס איז בעסטער צו טאָן עס אין פרילינג אָדער זומער - אין דעם צייַט, דאַנק צו די בלאַסאַמינג גרינערי, עס איז ספּעציעל שיין, און אַפֿילו די היץ איר קענען באַהאַלטן אונטער די כופּע פון ביימער און גאָר געניסן די בעאַוטיעס פון דעם היסטארישן און קולטור מאָנומענט.
| | | |
| | | |
| | | |
