Swayambhunath


אויף די אַוצקערץ פון קאַטהמאַנדו איז אַ טעמפּל קאָמפּליצירט סווייַאַמבהונאַטה, אָדער מאַלפּע טעמפּל. דאָס איז ווו פּילגרימס פון ביידע הינדו און בודדהיסט אמונה, ווי אין זייער טעריטאָריע די הייליק ערטער, אין פילע שייכות ענלעך צו יעדער אנדערע, פּיספאַלי קאָואַגעס.

וואָס איז סווייַאַמבהונאַטה אין נעפּאַל?

די באַרימט בודדהיסט סטופּאַ סווייַאַמבהונאַטה איז אַ באַרימט און פאַרביק לאַנדמאַרק פון די הויפּטשטאָט. בעת דער ערדציטערניש, אין אפריל 2015, זי באקומען באַטייַטיק שעדיקן און פאַרלאָרן איר אויבערשטער טייל, שטרעבונג צו דעם הימל. זינט דעמאָלט, אַקטיוו אַרבעט איז אַנדערוויי צו ומקערן עס, און דער נידעריקער טייל פון די סטופּאַ איז עפענען צו טוריס.

צו די שפּיץ פון די סטופּאַ זענען 365 טריט, וואָס קענען נישט באַקומען דורך אַלעמען. זיי סימבאָליזירן די נומער פון טעג אין אַ יאָר. אַרום דעם הייליק בנין פֿאַר יעדער נעפּאַלעסע סטרוקטור עס זענען קלענערער סטופּאַס, וואָס זענען אויך געבויט אַ לאַנג צייַט צוריק. אין דערצו צו די סטופּאַס, הינדו מאַנאַסטעריז און אַ טיבעטאַן שול פֿאַר מאָנקס געפונען זייער באַשיצן דאָ. לאקאלע רעזידאַנץ באַטראַכטן סווייַאַמבהונאַטה אַ פּלאַץ פון מאַכט. טאקע, ווען זיי זענען דאָ, פילע פילן עטלעכע ומגעוויינטלעך רינואַל און אויפקלערונג פון דער נשמה.

ומגעוויינטלעך באוווינער פון דעם טעמפּל

אבער די מערסט טשיקאַווע זאַך וואָס ינטראַקץ טוריס דאָ וואָס געקומען צו קאַטהמאַנדו איז דער טעמפּל פון מאַנגקיז, וואָס האט קיין אַנאַלאָגועס. מאַנגקיז לעבן אין אַ טעמפּל פּאַרק, צעבראכן אַרום, און האָבן גאַנץ פֿרייַהייט פון קאַמף. טאָוריסץ ברענגען זיי פאַרשידן טריץ, אַזוי די מאַנגקיז זענען האַנט-געמאכט. אָבער טאָן ניט פאַרגעסן אַז זיי זענען בפֿרט אַנימאַלס - עס זענען קאַסעס פון ביטעס דורך מאַנגקיז, אַזוי עס איז בעסטער נישט צו פּרובירן צו פּונקט זיי אָדער מאַכן זיי זיך.

ווי צו באַקומען אין די מאַלפּע טעמפּל אין נעפּאַל?

ערשטער איר דאַרפֿן צו קומען פון דעם צענטער פון קאַטהמאַנדו צו די אַוצקערץ פון די שטאָט, ווו די טעמפּל קאָמפּלעקס איז ליגן. דורך מאַשין, די נסיעה נעמט 17-22 מינוט. דיפּענדינג אויף דער מאַרשרוט אויסדערוויילט, וואָס קענען פאָרן דורך סווייַאַמבהו מאַרג, סידהיטשאַראַן מאַרג אָדער מוזיי מאַרג.