א שיין מיטאַקאַל באַשעפעניש, די פויגל סירין - איז די העלדין פון פילע אגדות און אגדות. עס איז אַ באמערקט ענלעכקייַט אין איר נאָמען מיט סלאווישע סירענס און עס איז קיין צופאַל. די אלטע גריכן זענען געווען דערשראָקן פון איר, ווי זי קען צוציען קיין טראַוולער אָדער מאַטראַס מיט איר שיין געזאַנג, און דעמאָלט צעשטערן.
ווער איז דער סירינן פויגל?
א שיין דינסט מיט אַ פויגל גוף אין מאַטאַלאַדזשי איז פארבונדן מיט ומגליק און ומגליק. מאל דער רושם איז געווען אַז זי זיך טוט נישט וועלן צו טראָגן דעם מאַסע פון טרויער, ווייַל איר פּנים איז געווען טרויעריק, און טרערן פלאָוד פון איר אויגן. אויב זי איז געווען אַ מענטש, עס מענט זייַן אָטאַנטיק. עס איז מאָדנע אַז מענטשן האבן נישט אָפּוואַרפן עס און זענען נישט דערשראָקן. סירין איז אַ אָומין פון קאָנפליקט, אָבער אויך אַ גרויס געלעגנהייט צו זאָגן זייַ געזונט צו דיין ליב געהאט אָנעס איידער געהאלטן ביים שטארבן און צוגרייטן עס סייקאַלאַדזשיקלי.
וואָס טוט סירין פויגל קוק ווי?
אין די דראַווינגס די פּראַפעטיק פויגל סירין איז דיפּיקטיד אומעטום די זעלבע: אַ שיין גרויס פויגל מיט אַ פרוי 'ס קאָפּ און אַ טרויעריק פּנים. איר קוק איז פאַרטראַכט און פּערינג, און גרויס בלוי אויגן קאַנוויי די לאָנגינג וואָס זיצט ין איר. אויף עטלעכע קאַנוואַסיז, עס קענען זיין געזען מיט גרויס פלאַפּס פון פליגל. עס זיצט, ווי אַ הערשן, בלויז אין פלאַוערינג בושעס, אויף צווייגן פון ביימער אָדער לעבן וואַסער. אויף דעם קאָפּ איז אַ קרוין וואָס סימבאַלייזאַז זייַן געטלעך אָנהייב.
איר אָפט פאַרגלייַך מיט די סירענס שטארק צעמישט די שריפטן פון פאַרשידענע פעלקער. סירענס געלעבט צוזאמען די שאָרעס פון די ים און לורד טראַוואַלערז צו זיכער טויט. אפילו ויסווייניק, זיי זענען זייער אַנדערש, ווייַל די גערלז - סירענס זענען ים באשעפענישן און מער ווי מערמיידז . סירין איז געווען אַ פייַן פויגל, מיט אַ פרוי 'ס בריסט און שיין פליגל. זי איז זייער פאַנד פון איר אויסזען, און קערפאַלי קלינד יעדער פעדער, זיצן אויף די ביימער פון גן עדן.
וווּ צו געפֿינען סירין?
די מאַטאַליק פויגל פון סירין איז נישט די מין פון באַשעפעניש וואָס איז ספּאַסיפיקלי געפרוווט צו געפֿינען. זי וואוינט אין די הימלישע טאַוטלאַקאַלז און בייַ מאל געפאלן צו דער ערד. עטלעכע מקורים זאָגן אַז עס אָפט פלו צו אַ ריזיק דעמב בוים וואָס איז געוואקסן אין די לוקאָמאָריע. אויף עס, אלטע ביינגז וואָווען נעסץ און אויפשטיין זייער טשיקס. עס איז נישט באקאנט ווו די פויגל פון גאַניידן פון סירין געוואוינט, ווייַל קיין מקורים צוגעשטעלט פּינטלעך דאַטן.
איצט די פליענדיק פרוי איז דיפּיקטיד אין פילע פייע טאַלעס און פאָלקלאָר. זיי שרייַבן בילדער, מאַכן סקאַלפּטשערז און אַמיאַלאַץ. פֿאַר אַ בשעת עס איז געווען מאָדערן צו מאָלן איר בילד אויף טייַער אָרנאַמאַנץ. אין אלטע צייטן, עס איז געווענדט צו ווענט, יוטענסאַלז און הויזגעזינד זאכן. ביז אַהער, מענטשן קען נישט דערקלערן עטלעכע נאַטירלעך דערשיינונגען, און עס איז גרינגער פֿאַר זיי צו שרייַבן זיי אַראָפּ צו מאַנאַפעסטיישאַנז פון די וועט פון געטלעך ביינגז.
בירד פון סירינן אין סלאווישע מייטאלאגיע
פּאַראַדיסע סירין אין סלאווישע מאַטאַלאַדזשי האט צוויי פאַרשידענע מינינגז. עטלעכע טייל פון די באַפעלקערונג באטראכט עס אַ האַרבינגער פון טויט. אנדערע, געפרוווט צו אַרייַנפיר עס ווייַל פון די גאַניידן אָריגין. די זקנים קליימד אַז די פייגל פון סירינן פליען צו אַ מענטש צו פאַרטראַכטן זייַן נשמה און ינער שלום. אין אנדערע ווערטער, זי פּרידיקס צו דער מענטש וואָס ער יקספּעקץ און אַנטיסאַפּייץ. זייַן הויפּט דיסטינגגווישינג שטריך איז אַ שיין געזאַנג קול, וואָס אַטראַקץ בלאָנדזשען טראַוואַלערז.
די לעגענדע פון די פויגל סירין
ווי אנדערע מיטאַקאַל באשעפענישן, סירין האָט באַפוילן די טאַלאַנט פון ינטאַקסאַקיישאַן און פול קאָנטראָל פון מענטשן. די לעגענדע זאגט אַז אויב איר נאָר הערן צו איר געזאַנג, אַ מענטש וועט נאָכפאָלגן אים ביז ער שטאַרבן. א געטלעך פויגל איז געגאנגען אין גאַניידן גאַרדענס אָדער צוזאמען דעם סישאָר און קוקן פֿאַר די וואס האָבן פאַרלאָרן זייער וועג. איר קוים קול איז געהערט פון פאָראַס און בערג און אַפֿילו אַנימאַלס געלאפן צו הנאה עס. עס איז כדאי צו באמערקן אַז עס האט קיין שאָדן צו די וואַלד באוווינער.
די שיין סירין לאַלד בלויז די מענטשן און גענומען זיי צו זייער פעלד. זייַענדיק אַ נאָענט קאָרעוו פון די סירענס, זי קיינמאָל אומגעקערט זיי צוריק צו דער וועלט פון מענטשן. זיי פארבליבן אין איר פעלד ביז טויט. זי האט ניט ווי איר גורל און מיט איר אַקשאַנז זי געפרוווט צו ויספאָרשן איר ומרויק מיט די געטער. אבער זעוס האט ניט רעאַגירן צו די שרעקלעך מעשים און זי האט קיין ברירה, אָבער צו פאָרזעצן לעבן אַזאַ אַ לעבן.
סירין און אַלקאָנאָסט
גאַניידן פייגל סירין און אַלקאָנאָסט זענען געווען נאָענט שוועסטער און געהאט ענלעך דעסטיניז. ביידע זיי געוואוסט ווי געזונט צו זינגען, וואָס אַטטראַקט מענטשן צו זיך. אַלקאָנאָסט געלעבט לעבן גיהנום, אָבער רובֿ פון איר צייַט זי פארבראכט אויף די באַנקס פון די עופראַטעס טייך. יענע וואס געהערט איר געזאַנג פאַרפאַלן זייער מיינונג און נשמה לינקס זייער גוף. דער הויפּט חילוק צווישן די שוועסטער איז אַז סינגינג אַלקאָנאָסט קענען נישט שאַטן אַ הייליק מענטש. פֿאַר זיי מוזיק וועט זיין קאַמפערטינג און סודינג.
סירין און גאַמייון
דער קול און פייע-פויגל פויגל סירין אויך האט אן אנדער שוועסטער, גערופן גאַמייַון דורך מאַטאַלאַדזשי, ניט ענלעך די אנדערע, זי האט נישט ברענגען שאָדן צו מענטשן, אויף די פאַרקערט, געהאָלפֿן צו קריגן סייכל און וויסן. די אלטע סלאווס האבן געגלויבט אז דאס באשעפעניש פארמאגט וניווערסאַל חכמה, ווייסט אַלץ - פון די אָנהייב פון די בריאה פון די ערד צו די פאָרשטעלן. גערעדט צו איר, מענטשן קענען באַקומען ענטפֿערס צו אַלע די פראגעס וואָס רובֿ זארגן זיי און צו וואָס זיי קענען נישט באַקומען ענטפֿערס.
די אלטע יראַניאַנס האבן נישט באַטראַכטן עס אַזוי גוט און מין. פֿאַר זיי, גאַמייַון איז געווען אַ שליח פון דעדלי פרייד. ווי אנדערע פייגל, שיין געזאַנג קען לאָל אַ מענטש פֿאַר אַ לאַנג צייַט אָדער אַפֿילו אויף אייביק. דערצו, דעם אויסזען פון דעם מיסטיש באַשעפעניש איז געווען אַ כאַרבינדזשער פון אַ געפערלעך שטורעם, וואָס באַלד נאָך זייַן אויסזען וועט צעברעכן פיל אויף די ינכאַבאַטאַד ערד.
סירין און סימאַרל
אויב אַ מענטש געגלויבט אַז סירין איז אַ פויגל פון פרייד, דעמאָלט ער מוזן אויך וויסן וועגן איר לעצטע שוועסטער - סימאַרל. דעם האַלב-געטלעך כאַראַקטער געדינט ווי אַ מעסינדזשער צווישן די וועלט פון געטער און מענטשן, כאָטש ער האט נישט נאָכגיין קיין פאַראַנטוואָרטלעך ינסטראַקשאַנז. ער איז געהאלטן די גאָדדעסס פון גיביקייַט און פייַער. ער געניצט צו העלפן אנדערע געטער און קיינמאָל געוואלט זיי. עטלעכע געדאַנק אַז ער איז געווען ביכולת צו טוישן זיין אויסזען און קען אומקערן אין ווער עס יז. היסטאָריאַנס ימאַדזשאַן אים ווי אַ וואָלף מיט איידעלע פליגל.
ווי צו רופן דעם פויגל סירין?
כמעט קיין איינער קען וויסן ווי צו רופן די סיריאַן פויגל-פויגל, און טאָן ניט טאַקע טאָן עס. זי איז געווען רויק און פרידלעך, אָבער האט ניט שאָד און ראַכמאָנעס פֿאַר מענטשן. זי האט נישט האָבן אַ ציל צו טייטן עמעצער, אָבער בעת געטאן דעם, די פויגל האט נישט טרויערן. ליבע ווי אַ פויגל סירין - עס מיטל צו לאָזן זיך צו ליבע זיך, בשעת ניט רעספּאָנדינג ריסיפּראַסלי. א ווייַבלעך פויגל איז אַ זייער סטייטלי און עראַגאַנט זייַענדיק וואס איז געניצט צו לעבן פֿאַר זיך. די פליענדיק מאָנסטערס פון אלטע מאַטאַלאַדזשי ווי אַ גאַנץ זענען עגאָיסטיש און באהאנדלט מיט דיסדיין פֿאַר מענטשן. דעם גאַדלעס ינפיוזד זיי מיט געטער.