בער משפּחה פרעדי איז אַ העלד פון גאַמעס, אַ ראָבאָט וואָס קוקט ווי אַ צאַצקע בער. ער אַרבעט אין אַ פּיזזעריאַ און סינגס לידער פֿאַר וויזאַטערז. אבער דאָס איז דורך טאָג. און בייַ נאַכט, צוזאמען מיט זיין יונגער ראָובאַץ, אויך אין די פאָרעם פון אידיש, כאַנץ קינדער און קילז גאַרדז. אַז איז, דעם כאַראַקטער אין צוויי עסאַנסעס: דער ערשטער - טאָג - זיס און גוט-נייטשערד, די רגע, די נאַכט - אַ שרעקלעך גרויזאַם פאַרזעעניש. און די כיפּאָוסטאַסיז עפעס באַקומען אין די טעדי בער. איז עס ווייַל ער האט צוויי עסאַנס: אַ ראָבאָט, אַ אָובידיאַנט מענטש שקלאַף, און אַ צאַצקע, אין די מיינונג פון אַ נומער פון עטהאַגאָגראַפערז און היסטאָרישע, איז אַ קליין געץ, אַ בילד פון אַ פּייגאַן גאָט, וואס, ווי איז באקאנט, האט נישט האָבן אַ אָנגענעם כאַראַקטער . אַזוי צי עס איז אַ פּאַראַנאָיד באַשעפעניש - אַ בער פרעדי אָדער דאָס איז אן אנדער פיקשאַנאַל כאַראַקטער - מיר וועלן באַטראַכטן ווייַטער.
טוט פרעדי בער עקסיסטירן אין פאַקטיש לעבן?
דער נאָמען פון די בער קוב איז אָדויש און איז אויסדערוויילט, געוויינטלעך, ניט דורך געלעגנהייַט. דעם איז אַ גאָר טראַנספּעראַנט אָנצוהערעניש אין פרעדי קרוגער, אַ ירי מאַניאַק-קיללער פון די קולט פילם "א נייטמער אויף עלם סטריט." פרעדי קרוגער, זייַענדיק אַ טויט מענטש, אקטן מיד אויף צוויי פּליינז: אין פאַקט און אין אַ חלום. אַז, אין אַלגעמיין, איז קאָנסיסטענט מיט די עקזיסטענץ פון Freddie טראגט, צי עס יזיסט אָדער ניט. אמת, דער העלד פון דער גרויל פילם אויף ביידע פּליינז (אין אַ חלום און אין פאַקט) קאַמיץ היציק אַטראַסאַטיז, וואָס דיסטינגגווישיז אים פון די פּאַראַנאָיד טראגט.
א בער פון אַ נייטמער
יאָ, שלאָפן איז די צייַט פון די פאַרכאַלעשט, ווען די נשמה וואַנדז אין די טיפענישן פון פאַרכאַלעשט. אין אַ חלום, אַ מענטש לעבט סיטואַטיאָנס וואָס זענען אָפט אוממעגלעך אין פאַקט, אָבער נאָך ערדזשאַנטלי אים. אַזוי עס איז דאָ. דאס איז אַ קינדיש נייטמער: אַ באַליבט גוט בער קוב פּלוצלינג טורנס אין אַ פאַרזעעניש. אַזוי, אויב טעדי פרעדי טוט עקסיסטירן, דעמאָלט בייַ די קנופּ פון פירז און נייטמערז. זענען נישט מענטשן דערשראָקן אַז אן אנדער מענטש וועט קער זיך צו זיין עפּעס שרעקלעך ("אן אנדער נשמה איז טונקל")? און איז עס מאל
דער פאַקט אַז מישקאַ פרעדי טוט נישט עקסיסטירן אין פאַקטיש לעבן, אָבער אין די פעלד פון די פאַרכאַלעשט, אין דער פעלד פון שלאָפן, איז באשטעטיקט דורך די פאַקט אַז די ערגסטע זאַך כאַפּאַנז אין דער פינצטער. מורא פון פינצטערניש - איינער פון די געוויינטלעך קינדיש פירז - מיר פירן דורך אין איין פאָרעם אָדער אנדערן אין לעבן. די מורא פון פינצטערניש איז די מורא פון די אומבאַקאַנט, די מורא פון אַן אומבאַקאַנט געפאַר.
פעאַרס - שלעכט באַגאַזש, שווער און אַרויסגעוואָרפן. אפֿשר די געשיכטע פון פרעדי ס בער איז אַ געלעגנהייט צו באַקומען באַפרייַען פון בייַ מינדסטער איינער פון זיי.
עס איז אוממעגלעך צו ענטפֿערן די קשיא ווי צו פרעדי איז אין פאַקט, אָבער ערגעץ אין די סאַבקאַנשאַס ער נאָך יגזיסץ, אויב מיר טאָן נישט רעדן פון עס ממש.