דער טאָג פון רעליגיעז פון סט. אליהו אין די ארטאדאקס קאַנאָן איז קאַמביינד מיט אַ נאַציאָנאַלער יום טוּב, איינגעווארצלט אין פּעסאַניזאַם און פארבונדן מיט די טאָג פון פּערון, די העכסטע דיאַטי פון די סלאַווס. ער איז אַ וואָריער-גאָט, האר פון הימלישע פייַער און בליץ, אַזוי ער איז אָפט גערופן גראָאָמאָוויק. סיינט יליאַ גענומען אויף זיך טייל פון זיין פאַנגקשאַנז, אין באַזונדער עס איז געווען געגלויבט אַז ער קען שטראָפן זינדיקע, סטרייקינג זיי מיט פּאַטעטיש אַראָוז ינוועסטאַד אין די האַנט פון די האר. גרויס אינטערעס אין פילע מאָדערן מענטשן איז ארויסגעוויזן דורך די געשיכטע פון יליינס טאָג, זייַן סימנים: וואָס איר קענען נישט שווימען, אַרבעט, פּראָדוצירן פיך אויף די פעלדער, אאז"ו ו.
עס איז נאָוטווערדי אַז דעם הייל איז ריווירד ניט נאָר דורך קריסטן, אָבער אויך דורך מוסלימס און אידן. און אין אַלע רעליגיעזע טראדיציעס, ער האט ענלעך פאַנגקשאַנז און אַבילאַטיז. יליאַ דער נביא ערשטער פּרעדיקטעד די געבורט פון אַ גואל אין די 4 טה יאָרהונדערט בק, ער איז אַזוי גערעכטיקייט אַז די האר גענומען אים צו הימל, בשעת ער איז נאָך לעבעדיק, שיקט אַ רייַטוואָגן פון פייַער. אין רוסלאַנד, די סעודה טאָג פון יליינין געקומען צוזאמען מיט די אַדאַפּשאַן פון אַ נייַ אמונה פון ביזאַנטיום. מיר סעלאַברייטיד עס גאַנץ וויידלי ניט בלויז אין די פריימווערק פון קירך ריטשואַלז, אָבער אויך אין דער רובֿ טייל פאלגענדע פאָלק מינהגים. אויף די ערעוו פון די יום טוּב, די באַלעבאָסטע בייקט אַ ספּעציעל ביסקאַט, אָבער עס איז געווען אוממעגלעך צו אַרבעטן גלייַך אויף דעם טאָג. אין שטייַגן, די פויער זענען פּריפּערינג פֿאַר מעגלעך דונער און פירעס: זיי געמאכט וואַסער סופּפּליעס, לייענען ספּעציעל קאַנספּיראַסיז און תפילה. אויף ילין טאָג אין די דאָרף עס איז געווען קאַסטאַמערי צו אָרגאַניזירן אַ קאָלעקטיוו מאָלצייַט - די בראַטשינאַ, אין וואָס בלויז מענטשן גענומען טייל. אָבער, אין די אָוונט דעם געשעעניש פלאָוד אין לאַנדיש פעסטיוואַטיז מיט די אָנטייל פון יונג מענטשן. אין עטלעכע געביטן, עס איז געווען קאַסטאַמערי צו אַריינלייגן סקאַטינג אויף טהרעעס, כּמעט ווי ניטל ביימער.
דערצו, אין רוסלאַנד עס איז געווען געגלויבט אַז נאָך 2 אויגוסט נאַטור הייבט צו לעבן אין דער האַרבסט קאַלענדאַר: געוויקסן, אַנימאַלס און פייגל זענען פּריפּערינג פֿאַר ווינטער, די וועטער ווערט קאָולדער. אבער די גריכיש קריסטן יום טוּב, אויף די פאַרקערט, גלייַכן מיט דער שפּיץ פון די היץ, אַזוי דער הייל איז אָפט געפרעגט וועגן די שיקט אַראָפּ פון דעם רעגן. עס זענען אויך פאָלקס פעסטיוואַטיז מיט אַבליגאַטאָרי דזשאַמפּס איבער די פייַער.
פאָלק ינטערפּריטיישאַן, וואָס ניט שווימען נאָך יליינין?
איינער פון די מערסט פּראָסט וואונדער פון דעם יום טוּב איז געווען אַ פאַרבאָט אויף ביידינג אין נאַטירלעך רעזערוווואַרז. איצט עס מיינט צו פילע ומנייטיק, אָבער אונדזער אָוועס געוואוסט פּונקט וואָס וואָלט פּאַסירן אויב איר באָדנ זיך נאָך יליינאַן טאָג - אַ ערנסט קראַנקייַט אָדער טויט פון אַ בליץ שלאָגן, ווייַל אַזאַ אַקשאַנז קענען צארן די פאָרמאַדאַבאַל הייליקער. די מענטשן זענען אַרויף מיט עטלעכע דערקלערונגען פֿאַר די ימערדזשאַנס פון דעם גלייבעכץ. ערשטער, לויט לעגענדע, יעדער מאָל אַ נביא בלעטער 2 אויגוסט אויף זייַן רייַטוואָגן צו אַ הימלישע וועג, איינער פון זיינע פערד פארלירט אַ פּאָדעשווע, וואָס, פאַללינג אין אַ טייַך אָדער אַ סטאַוו, מאכט די וואַסער קאַלט אין עס. צווייטנס, די עפּעס יעראַניק ווערסיע איז אַז "די וואַסער איז קאַלט, ווייַל יליאַ געשריבן אין וואַסער." דריטנס, פּריזענטערז געגלויבט אַז אויף יליינג טאָג און נאָך עס די בייזע גייסטער, אין באַזונדער מערמיידז, זענען אַקטיווייטיד, און יענע וואס קריכן אין די וואַסער, ריזיקירן שיין זייער קאָרבן.
איז עס מעגלעך צו באָדנ זיך נאָך די ייל פון די טאָג ארטאדאקס אין טערמינען פון דער קירך?
קהילה קאַנאַנז אויף פאָלקס גלייבעכץ זענען גאָר נעגאַטיוו, באַטראַכטן עס אַ רעליק פון פּעגאַניסם.
וויסנשאפטלעכע דערקלערונג, וואָס טוט ניט באָדנ זיך נאָך יליינין?
אבער סייאַנטיס זענען קאַנווינסט אַז די מענטשן 'ס אָמען האָבן אַ באַרדאַסדיק קערל. אויף די קשיא פון צי איר קענען שווימען נאָך יליינז טאָג, די ריסערטשערז ענטפֿערן אין די אַפערמאַטיוו. אבער וואָרענען: איר קענען טאַקע ווערן קראַנק. נאָך 2 אויגוסט, די דאַוונס ווערן זייער קאַלט, די וואַסער טוט נישט האָבן צייַט צו וואַרעם זיך, אַזוי אַ מענטש קענען לייכט כאַפּן קאַלט.