- אַדרעס: Tallinn, עסטאָניאַ;
- שטח: וועגן 118 כעקטאַרז;
- סיגהצעעינג: טאָאָמפּעאַ קאַסטלע, אלעקסאנדער נעווסקי קאַטהעדראַל, דאַניש גאַרדאַן, דאָמע קאַטהעדראַל, אַרקאַטעקטשעראַל אַנסאַמבאַל "דריי שוועסטער", די קהילה פון סט אָלאַף, הויז פון די ברודערשאַפט פון בלאַקכעאַדס און אנדערע.
אין דער הויפּטשטאָט פון איינער פון די דעוועלאָפּעד אייראפעישע שטאַטן, וואָס איז באַרימט פֿאַר די גאנצע וועלט מיט דעם העכסטן מדרגה פון בילדונג, אַנטוויקלונג פון מאָדערן טעקנאַלאַדזשיז, רירעוודיק קאָמוניקאַציע, גסם-נעץ און סייבער זיכערהייַט סיסטעמס, עס איז אַ יינציק אָרט ווו צייַט איז פארשפארט 500 יאר צוריק. עס איז אַ מאַדזשיקאַל און ענטשאַנטינג ישן טאַון פון טאַללינן. פילע סענטשעריז צוריק, אַ גוואַלדיק פעסטונג וואַנט פּראָטעקטעד עס פון פייַנט ינוויידערז. הייַנט, עס מיינט אַז עס איז פּראַטעקץ די אַלטע שטאָט פון די כאַסענע און פליטינגנאַס פון די פאָרשטעלן טאָג. אַריבער די אנדערע זייַט פון די וואַנט, ווי אויב איר געווען אין דער פאַרגאַנגענהייַט, די גאסן קאַבבאַלד מיט אָפּגעלאָזן קאָבבלעסטאָנעס, די פילע ספּיערס פון קהילות, די גלענצנדיק סוחרים 'הייזער און די כאַנדיקראַפט שאַפּס אַז שנייַדן דורך דעם הימל. דאָ, ביז איצט, די קוימען סוויפּס זענען גערופן צו ריין די פּייפּס, אָבער צו זען ווו די ווינט איז בלאָוינג, זיי זענען נישט קוקן אויף די סמאַרטפאָנע, אָבער אין די אַלט טאָאָמאַס, טאַוערינג אויבן די טאַון האַלל.
געשיכטע פון די אַלטע טאַון פון טאַללינן
דער ערשטער סעטאַלמאַנץ אין עסטאָניאַ אויף די טעריטאָריע פון די ישן טאַון פון טאַללינן ארויס אין 1154, אָבער, ליידער, עס זענען קיין געביטן פון דער צייַט. די היסטאָרישע צענטער פון די קאפיטאל איז אַ קולטור און אַרקאַטעקטשעראַל דענקמאָל פון די דאַניש און האַנסעאַטיק פּיריאַדז. אין 1219 די שטאָט איז קאַפּטשערד דורך די דאַנעס, און אין סדר צו טייַנען זייַן געוועלטיקונג, זיי אנגעהויבן צו פאַרבייַטן די ווודאַן פאָרטאַפאַקיישאַנז מיט שטיין אָנעס. אין דער זעלביקער צייַט, די יסוד פון דרייַ לעדזשאַנדערי קאַטידראַלז איז געלייגט: דאָמסקי, ניגוליסטע און סט. אָלאַף.
נאָך די אַריבערפירן פון טאַללינן צו די ליוואָניאַן אָרדער אין 1346, די האַנסעאַטיק צייַט הייבט. די מערסט באַקוועם אָרט פון דער שטאָט געפֿירט פארמערט אינטערעס אין דער זייַט פון סוחרים און אַרטיסאַנס. גאסן זענען אַקטיוולי אָנהייב צו זיין געבויט דורך ציוויל בנינים און רעזידענטשאַל בנינים.
הייַנט, די אַלט טאַון פון טאַללינן כּמעט גאָר אפגעהיט זייַן עכט אויסזען. גאַס ייגל פארבליבן אַנטשיינדזשד, בנינים אין די אַלט קוואַרטאַל, געבויט אין די מאָדערן תקופה, קענען זיין גערעכנט אויף די פינגער. די צענטער איז נאָך, ווי פילע יאר צוריק, צעטיילט אין צוויי טיילן: נידעריקער און אַפּער טאַון (ווישגאָראָד).
סיגהץ פון טאַללינן: אַלטע טאַון
אויב איר זענט געגאנגען צו באַזוכן די הויפּטשטאָט פון עסטאָניאַ, פּלאַנירן דיין יאַזדע אַזוי אַז איר האָבן בייַ מינדסטער צוויי אָדער דרייַ טעג פֿאַר אַ גיין אין דעם צענטער. ווייַל די ענטפער צו די קשיא "וואָס צו זען אין די ישן טאַון פון טאַללינן?" איז זייער אַנאַמבענטש - "אַלע!" ממש יעדער שטעג האט טשיקאַווע סייץ.
אין סדר צו אָריענטירן איר אַ ביסל, מיר געפרוווט צו מאַכן אַ סעלעקציע פון די מערסט וויזיטיד ערטער דורך טוריס, צעטיילט זיי לויט די טעריטאָריאַל כאַראַקטער.
Top סייץ:
- Toompea Castle ;
- אלעקסאנדער נעווסקי קאַטהעדראַל ;
- דאַניש גאָרטן ;
- קופּער קאַטער .
וואָס צו זען אין די טאַון האַלל קוואדראט:
- טאַללינן טאַון האַלל ;
- מעדיעוואַל אַפּטייק פון די קסוו יאָרהונדערט , ווו צוזאמען מיט טראדיציאנעלן רפואות, איר קענען קויפן ומגעוויינטלעך מעדאַקיישאַנז: מאַרזיפּאַן פון ומגליקלעך ליבע, געשמאַק טינקטורע פון שוואַרץ קורראַנט און ליקער "קלאַרעט";
- יעגאָראָוו רעוועכדיק הויז ;
- טאַון האַלל טורמע .
סייץ פון די ישן טאַון, ליגן אין טאַללינן אויף פּיקק גאַס:
- אַרקאַטעקטשעראַל אַנסאַמבאַל "דריי סיסטערס" ;
- די קירך פון סט. אָלאַף ;
- הויז פון די ברודערשאַפט פון בלאַקכעאַדס ;
- רעוועכדיק הויז ;
- די פיש מאַרק ;
- דרייַ בנינים אונטער איין דאַך (פּיקק סט. 4.6 8);
- די קירך פון פּיהאַוואַימו ;
- הויז מיט דראַגאָנס ;
- א שיין בנין , געבויט אין דער קונסט נאָווועאַו נוסח;
- דענקמאָל צו די פּאַסאַנדזשערז פון די פּראָם עסטאָניאַ .
קוקן בייַ די פאָטאָ פון די אַלטע טאַון פון טאַללינן, עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז עס זענען פילע אלטע טאָווערס, פאָרטאַפאַקיישאַנז און באַסטיז קאַנסערווד דאָ. עס איז נישט פֿאַר גאָרנישט אַז די קאפיטאל פון עסטאָניאַ איז באקאנט פֿאַר די פאַקט אַז עס האט קיינמאָל געווארן אַטשיווד אין געשיכטע.
אַזוי, די טאָווערס און טויערן פון די אַלטע שטאָט:
- Tower Epping ;
- נונ טורעם, סאָנאַ און קולדאַלאַ ;
- די ווירו טויער ;
- דער טורעם טאָלסטייַאַ מאַרגאַריטאַ ;
- די קיק-אין-דע-קעעק טאַוער ;
- באַסטיאַנז פון די טאַללינן פעסטונג ;
- מיידל טורעם ;
- די גרויס ים טויער ;
- דער טורעם פון העללעמאַנן .
גיין צוזאמען די גאַס ווין, זיין זיכער צו באַזוכן די אַלטע מאַרקעט, די לאַטייַן קאָרטער און די קהילה פון סט. ניקאַלאַס די וואָנדערווערווער.
אין די דאָרעמדיק טייל פון די שטאָט עס זענען צוויי מער גרויס קהילות: דער קירך פון ניגוליסטע און ראָאָטסי-מיהקלי.
צו טאַקע אָפּשאַצן אַלע די כיין און אַרקאַטעקטשעראַל ווערט פון די היסטאָריש צענטער פון טאַללינן, קריכן אַרויף איינער פון די וויוינג פּלאַטפאָרמס פון די אַלטע שטאָט:
- אויף טאָאָמפּעאַ בערגל ;
- אין די סוף פון קאָטשטו סטריט ;
- איידער די גלאָק טורעם פון די דאָמע קאַטהעדראַל ;
- בייַ די טאָווערס פון קיק-אין-דע-קיק און מיידאַן .
איר קענען אויך קוקן אַראָפּ אויף Tallinn דורך קליימינג דעם טורעם פון די קירך פון סט. אָלאַף. אין די מיטל עלטער, עס איז געווען אנערקענט ווי די העכסטן אין אַלע פון אייראָפּע.
מוסעומס פון טאַללינן אין די אַלטע טאַון
צו דערגרייכן פרייַע צייַט, גיין צוזאמען די אלטע גאסן פון די הויפּטשטאָט צענטער, מיר רעקאָמענדירן צו באַזוכן טשיקאַווע מיוזיאַמז פון די אַלטע טאַון אין טאַללינן:
- די מאַריטימע מוזיי (פּיקק סטריט);
- Adamson-Eric Museum (Luhike Yalg Street);
- אַ מוזיי פון נאַטור (לעבן דעם טורעם פון טאָלסטייַאַ מאַרגאַריטאַ);
- דאָמיניקאַן מוזיי (ווין סטריט);
- געשיכטלעכער מוזיי (פּיקק סטריט);
- ליאַלקע מוזיי (לאַי גאַס);
- טאַללינן סיטי מוזיי (ווין סטריט);
- מוזיי פון טעאַטער און מוזיק (מויריוואַההע סטן);
- מוזיי פון פאָטאָגראַפי (אין די טורמע האַלל טורמע בנין);
- מוזיי אין דער קירך פון סט. ניקאַלאַס (ניגוליסטע סטריט).
אין די ישן טאַון עס איז אַ מער אָרט ווו איר האָבן צו גיין צו די קינדער. דאס איז אַ מוזיי פון מאַרזיפּאַן אויף פּיקק גאַס. דאָ איר קענען נישט בלויז קוקן בייַ די ומגעוויינטלעך יגזיבאַץ פון די צוקער און מאַנדל מאַסע, אָבער אויך פּרובירן צו צוגרייטן זיס סאָוווענירז פֿאַר זכּרון און זיכער פּרובירן די באַרימט עסטיש נאַש.
לעגענדס פון טאַללינן וועגן די אַלטע שטאָט
ווי אַלע פאָלק לעגענדס פארבונדן מיט די מידייוואַל שטעט, די לעגענדס פון די אַלטע טאַון פון טאַללינן זענען זייער ענלעך צו די גרויל מעשיות וואָס זענען געזאָגט אין אַ בייז שושקען דורך די פייַער. אבער וואָס צו טאָן, צייַט איז געווען אַזוי. אַזוי, די מערסט באַרימט טאַללינן אגדות:
- "חתונה פון די שטן" . אַמאָל, צו אַ נעבעך בירגער וואָס איז געווען אין פאַרצווייפלונג זיצן אין שטוב, ווי ער סקוואַנדז אַלע זיין מאַזל, אַ פרעמדער געקומען און געבעטן צו פייַערן די חתונה אויף די שפּיץ שטאָק פון די בנין. ער האט איין צושטאַנד - קיין איינער זאָל גיין אַרויף דעם נאַכט. די רוינד סוחר מסכים. בייַ נאַכט, מוזיק איז געווען געהערט בייַ די שפּיץ, פוססטעפּס און פריילעך געלעכטער. איינער פון די קנעכט נאָך קען נישט שטיין עס און שטיל געמאכט זיין וועג צו די רגע שטאָק. דער ווייַטער טאָג ער איז פּלוצלינג געשטארבן, געזאגט בלויז אַז ער האט געזען די טייַוול ס חתונה מיט זיין אייגן אויגן.
- "די קאַץ ס גוט . " אין די XIV יאָרהונדערט אין די מיטל פון די שטאָט געשטאנען אַ גרויס געזונט. לאקאלע רעזידאַנץ גלויבן אַז עס לעבט אַ יאַמ - מיידל, וואָס בייַ נאַכט גייעג פֿאַר די טאַונזפּיפּאַל. צו די בייזע גייסטער האט נישט באַקומען אויס פון זייער באַשיצן, מענטשן אנגעהויבן צו וואַרפן קאַץ דאָרט, טריינג צו קאַדזשאָלע די יאַמ - מיידל. פריער, קאַץ זענען געהאלטן שליחים פון די אנדערע וועלט, אַזוי זיי האבן ניט פילן ליבשאַפט פֿאַר זיי. אין די XIX יאָרהונדערט, די געזונט געפאלן שלאָפנדיק, און אין 1980, עס איז געווען שטעלן אויף די פּראָוטאַטייפּ. אַנימאַלס, פון קורס, קיין איינער ווארפט דאָרט.
- "סקין סוחר" . מיסטאָמע די מערסט קריפּי לעגענד פון די אַלטע טאַון פון טאַללינן. עס דערציילט אַז אין די מיטל עלטער דאָרט געלעבט איינער גרויזאַם קאַמאַנדער פּונטאַס, וואס באפוילן צו נייען אין זיין וואַרשטאַטן זאכן פון מענטש הויט, וואָס ער האט ריפּינג פון די געפאנגענע. יראָניקאַללי, ער איז געשטארבן פון אַ קאַננאָנבאַלל, וואָס געפאלן אין די שיפל, ווו די שווימער איז פלאָוטינג. און אַז טאָג די גאַנז זענען גראָוינג אין כּבֿוד פון זייַן נצחון. זיי זאָגן אַז ווען פּונטאַס געקומען צו די אַפטערדאָרף, ער איז געווען נישט דערלויבט צו גיין דאָרט פֿאַר שרעקלעך אַטראַסאַטיז. דער מלאך פון טויט האט געזאגט אַז די נשמה פון פּונטאַס וועט געפֿינען שלום ווען ער סעלז אַלע די זאכן וואָס זענען סעוון פון די מענטשן 'ס הויט צו זיין סדר. זינט דעמאָלט, אין די נאַכט פון טאַללינן, אַ ריטער אין אַ פאנצער רידעס אויף אַ גאָוסטלי פערד און אָפפערס פּאַסערז דורך בייינג שיך, סאַדאַלז און באַגס פון אים.
האָטעלס אין די אַלטע טאַון פון טאַללינן
פינף-שטערן האָטעלס אין די אַלטע טאַון:
- סט פעטערבורג האטעל (ראַטאַסאַקעווו סטריט 7);
- Schlössle Hotel (רומז 13/15 );
- די דריי סיסטערס באָוטיקווע האטעל (פּיקק 71);
- האטעל טעלעגראַף (ווין 9);
- סאַוווי באָוטיקווע דורך טאַללינן האָטעלס (סור-קאַרדזשאַ גאַס 17/19).
פיר שטערן האָטעלס אין די אַלטע טאַון פון טאַללינן:
- אַלט הויז אַפּאַרטמענץ (ראַטאַסאַקעווו סטריט 16);
- מייַן סיטי האטעל (וואַנאַ-פּאָסטי סט. 11/13);
- האטעל ימפּעריאַל (נוננע גאַס 14);
- קרו האטעל (ווירו גאַס 8);
- סט. אָאַוול האטעל (ליי 5 גאַס);
- באַראָנס באָוטיקווע האטעל טאַללינן (סור-קאַרדזשאַ גאַס 7 / וועג-קאַרדזשאַ גאַס 2).
איר קענען אויך דינגען דרייַ-שטערן האָטעלס אין טאַללינן אין די ישן טאַון ( ריקסוועל ישן טאַון האטעל , גאָטהאַרד רעסידענץ ) אָדער בלייַבן יבערנאַכטיק אין די האָסטעל ( Zinc Old Town Hostel Tallinn , Viru Backpackers Hostel ).
טאַללינן רעסטראַנץ אין די ישן טאַון
פון קורס, עס איז קיין דוחק פון יסטאַבלישמאַנץ אין די טוריסט צענטער פון דער שטאָט ווו איר קענען עסן. רובֿ פון די קאַפעס און רעסטראַנץ זענען ליגן אין די טאַון האַלל קוואדראט, אויף ווירו סטריט און אין קליין אַליז וואָס פירן פון די טאַון האַלל צו פרייהייט קוואדראט.
אויב איר ווילן אַ ביליק פֿאַרבייַסן, מיר רעקאָמענדירן צו באַזוכן די פאלגענדע ערטער:
- ווו דראַגאָן ( ראַדזשעקאָי קוואַדראַט 1) - אַ סטיילייזד מעדיעוואַל טאַווערן, דאָ אַנשטאָט פון לאמפן אויף די טישן דאָרט זענען ליכט, אין די מיטן פון די זאַל אין די פאַס זאַפטיק קיוקאַמערז שווימען, די קיך איז פּשוט: זופּ, פּיעס, סאָסידזשיז;
- דערעקו בערגער (Ayia street 8) - אַ גרויס סעלעקציע פון בורגערס פֿאַר יעדער טעם און טראדיציאנעלן עסטיש טרינקען;
- קאַמפּאַסער (ראַטאַסאַקעווו גאַס 3) - סטודענטן אָפֿט ווי צו קלייַבן דאָ, די עסנוואַרג איז נישט טייַער און געשמאַק, גרויס פּאָרשאַנז (פּאַנקייקס מיט אַלע מינים פון פילינגז, סופּס און סאַלאַדס);
- מאַקדאַנאַלדז (ווירו גאַס 24) - ווי אָן עס?
- פּיצע גראַנדע (טשעכיש-קאַריאַ גאַס 6) - מער ווי 30 מינים פון פּיצאַ, איר קענען סדר קליין, מיטל און גרויס, אין זומער עפענען געגנט איז עפענען;
- Taco Expres (Suur-Karja 18) איז אַ קליין מעקסיקאַן קאַפע וואָס אַרבעט כּמעט קייַלעכיק די זייגער (עס קלאָוזיז בלויז אין דער מאָרגן פֿאַר אַ פּאָר פון שעה), עס גרייטן געשמאַק טאַקאָוז, בורריטאָ און פאַטשיטאָס.
עס זענען רעסטראַנץ פון די מיטל פּרייַז קאַטעגאָריע אין די אַלטע טאַון פון טאַללינן:
- קאָנטראָווענטאָ (ווין 12) - באדינט טראדיציאנעלן קיילים פון איטאַליעניש קוויזין;
- דאַרף פּוודעל ( Muirivagehe 20) - attracts a beautiful postmodern interior, the menu is small, but the prices are humane and the food is delicious;
- Schnitzel Haus (Rüütli 9) - אַ דייַטש רעסטאָראַן מיט אָריגינעל פערנישינגז און אַ ברייט סעלעקציע פון פאַרשידענע סטשניטזאַלז אין די מעניו;
- טובליסי (ר üוטלי סטריט 18) - פֿאַר ליבהאבערס פון הייס קאַוקאַסיאַן קוויזין;
- Vanaema Juures (Rataskaevu str. 10-12) - דער רעסטאָראַן איז גרינג צו דערקענען דורך די צייכן אַרייַנגעשיקט אויף אַ גרויס פריינג פּאַן, די קוויזין איז טראדיציאנעלן, אָבער מיט אָריגינעל פֿירלייגן (פֿאַר בייַשפּיל, איר קענען פּרובירן פלאָנדער מיט ראַדישעס און בלוט-עקן מיט זשורעכלינעס קלעם).
פּרעמיע רעסטעראַנץ אין די אַלטע טאַון פון טאַללינן זענען כּמעט אַלע דעקערייטאַד אין אַ מידיוואַל סטיל. דאס און דזשווסטורעסטאָראַן אויף די גאַס. Nunne 14, און Olde Hansa אויף די גאַס. וואַנאַ-טוגר 1, און פּעפּערסאַקק אויף די גאַס. וואַנאַ-טונר 6. עס זענען אויך עסטאַבלישמאַנץ פון מאָדערן עסטיש קוויזין. ספּעציעל פאָלקס איז דער רעסטאָראַן לייב אויף די גאַס. דו 31. איר וואָלט ווי צו פּרובירן עפּעס טאַקע ומגעוויינטלעך? דערנאך גיין צו די קנאָבל רעסטאָראַן באָלטאַסאַר Küüslaugurestoran , ווו איר קענען סדר ייַז קרעם מיט קנאָבל.
ווי צו באַקומען דאָרט?
אין די אַלטע טאַון פון טאַללינן, רובֿ אָפֿט גיין דורך די ווירו טויער אָדער די ערשטע האַרדזשו טויער. איר קענען גיין דאָ פון קיין סטאַנציע מיט אַ פּיאָן. די באַן סטאנציע איז צוויי מינוט גיין אַוועק, און פון די ויטאָבוס סטאַנציע גיין 15-20 מינוט.
כּמעט אַלע צוזאמען די פּערימעטער פון די געמארקן עס זענען פילע סטאַפּס פון ציבור אַריבערפירן: טראַמס, בוסעס און טראָללייבוסעס.