פאָטאָ פון טרויעריק סאַנטאַ די רגע טאָג טוט נישט קומען אַוועק די פראָנט בלעטער פון נייַעס אויסגאבעס, און איר געשיכטע, טאָמער איינער פון די מערסט טרויעריק, וועגן וואָס איר נאָר געהערט ...
טרעפן די 60-יאָר-אַלט עריק סטשמיט-מאַטזען פון די אמעריקאנער שטאָט פון נאָקסוויל. אבער די היגע קידס וויסן אים אין אַ גאָר אַנדערש גייז - עס טורנס אויס, זינט עריק, זעקס יאר צוריק, געקויפט זיך אַ סאַנטאַ קאָסטיום, אַלע ניו יאר ס תאוות זענען געדאַנק בלויז אויף זיין שויס.
אבער פֿאַר סאַנטאַ עריק, ניטל און ניו יאָר ביסט ניט שטענדיק אַ גליקלעך צייַט. און די אַוטגאָוינג יאָר איז ניט אַ ויסנעם ... צוויי טעג צוריק אין די סוף פון די אַרבעט טאָג ער איז גערופן דורך אַ ניאַניע פון אַ היגע שפּיטאָל און געזאָגט וועגן אַ געהאלטן ביים שטארבן 5-יאָר-אַלט יינגל וואָס רובֿ פון אַלע וויל צו זען סאַנטאַ קלאַוס.
שימט-מאַטזען האט נישט קווענקלען פֿאַר אַ רגע, אָבער געשווינד געביטן אין אַ בילד און געגאנגען אויף אַ וויכטיק מיסיע. איידער איר באַקומען צו דעם קראַנק יינגל, עריק געבעטן זיין קרובים צו בלייַבן אין די קאָרידאָר, אַזוי זיי האבן נישט וויינען. אבער עס איז אוממעגלעך נישט צו פּלאַצן אין טרערן, פֿאַר די ערשטער זאַך אַז דער יינגל געפרעגט סאַנטאַ:
"זיי דערציילט מיר אַז איך וואָלט שטאַרבן. אבער ווי, וועל איך באַקומען צו ווו זיי דערוואַרטן מיר? "
און טאָן איר וויסן וואָס עריק וועט ענטפֿערן אים?
"ווען איר באַקומען דאָרט, זאָגן אַז איר זענט איצט עלף נומער איינער אין סאַנטאַ ס אייגן הענט. איר וועט זיין אַדמיטאַד ... "
דער קינד איז געווען אַזוי צופרידן צו הערן די ינקעראַדזשינג ווערטער וואָס ער האָט געזעסן אויף די בעט און אַפֿילו געפרוווט צו אַרמיי סאַנטאַ, און געזאגט:
"הילף מיר, סאַנטאַ, העלפן ..."
אָבער, וויי ... ווען דער יינגל פּלוצלינג איז געווען שטיל, עריק איינגעזען אַז דאָס איז געווען דער סוף, כאָטש ער קען נישט לאָזן אים אויס פון זיין אַרמיי פֿאַר אַ לאַנג צייַט.
"איך געקוקט אויס די פֿענצטער, און די מוטער 'ס מוטער אנגעהויבן צו וויינען," זאגט שמסט-מאַטזען, "עס ס' אַלע זייער שווער צו בלייַבנ לעבן. איך גערופן אַלע די וועג היים ... "
עס איז באקאנט אַז Eric Schmitt-Matzen פֿאַר אַ לאַנג צייַט אַרבעט ווי אַ מעטשאַניקאַל ינזשעניר, און עטלעכע מאָל צוריק ער אַפֿילו כעדאַד אַ פירמע וואָס מאַניאַפאַקטשערז דראָט טיילן. נו, צו ווערן דער מערסט וויכטיק העלד אין דער ניטל יום טוּב עריק פּושט די דאַטע פון געבורט.
יא, עריק איז אויך געבוירן אויף ניטל טאָג וואָס אַלאַוז אים צו פילן אַ פול בעל פון דעם בילד. אין דערצו, אַ ענלעך טרויעריק געשיכטע אין עריקאַ-סאַנטאַ איז ניט דער ערשטער - ער איז ריפּיטידלי גערופן צו די האָספּיטאַלס צו מקיים די לעצטע ווונטש פון קראַנק קינדער.
"און אויב זיי רופן מיר ווידער, איך וועט גיין ווידער. עס וועט זיין זייער ווייטיקדיק, אָבער איך וועט אַרויספאָדערן. איך האָבן צו ... ", זאגט שמסט-מאַטזען.