לינגוויסטן טאָן אַז די טייַטש פון די פראַזע "צוגעזאגט לאַנד" דעפּענדס אויף דעם קאָנטעקסט געניצט. דעם אויסדרוק איז שוין אַ אַפפאָרם, וואָס איז ינטערפּריטאַד ווי דער מקור פון אַ וויכטיק צוזאָג, אַ לאַנג-אַווייטאַד שכר אָדער די עמבריים פון אַ חלום. אבער די טיאָלאָגיעס זענען זיכער אַז דאָס איז אַ אָרט ווו עס איז אַן ערדי עדען.
וואָס איז די פּראָמיסעד ארץ?
וואָס די פּראָמיסעד ארץ מיטל, סענטשעריז האָבן שוין געפרוווט צו געפינען אויס נישט נאָר לינגגוויסטיק סייאַנטיס, אָבער אויך איבערגעלעבט טראַוואַלערז. זינט דעם אַפּהאָריסם האט אַ אָריגינעל ביידע היסטאָריש און רעליגיעז, עטלעכע פאָרמיאַליישאַנז האָבן געשאפן אַז דערקלערן זייַן טייַטש. די פּראָמיסעד ארץ איז:
- גן עדן אויף דער ערד, באשאפן פֿאַר אמת געגלויבט דורך די האר.
- די עמבאַדימאַנט פון אַ חלום וועגן אַ גאַניידן ווינקל, מען אָפֿט געחלומט וועגן עס בעשאַס שווער לעבן טריאַלס.
- טייל פון די אַלטע טעסטאַמענט, ינטערפּריטאַד ווי אַ קאָנטראַקט פון מענטשן מיט גאָט, ווען ער צוגעזאגט די אידן אַז זיי וואָלט געפֿינען אַזאַ אַ לאַנד.
די פּראָמיסעד ארץ אין יידישקייַט
ווו די פּראָמיסעד ארץ איז ליגן - יידאַיזאַם גיט זייַן ענטפער צו דעם קשיא. ווען משה געפירט די יסראַעליטעס אויס פון קנעכטשאַפֿט, זיי געלעבט פֿאַר פיר יאר, ביז די דור אַז געוואוסט די פאַרגאַנגענהייַט פון די יאָך מאַטיורד. דערנאָך דער נביא באַשלאָסן צו פירן די מענטשן צו זוכן די פּראָמיסעד ארץ, ווו אַלע וועלן געפֿינען גליק. די וואַנדערינגז געדויערט אַ לאַנג צייַט, אָבער משה קען נישט שטעלן פֿיס אויף די ערד, וואָס ער האט שוין געזוכט פֿאַר מער ווי איין יאָר. די פּראָמיסעד ארץ איז לאָוקייטאַד אויף די טעריטאָריע פון מאָדערן ישראל, ווו די האר געפירט די וואַנדערינג אידן. אין די ביבל, דעם לאַנד איז גערופן Palestine.
פארוואס ישראל איז גערופן די פּראָמיסעד ארץ?
די אַנטדעקונג פון די פּראָמיסעד ארץ האט אַ ספּעציעל ראָלע פֿאַר די אידן, עס איז גלויבן אַז עס איז בלויז די אידישע מענטשן קענען פאַרבינדן, וואָס די האר צעוואָרפן פֿאַר ווידערשפעניקייט אין פאַרשידענע לענדער. דעם אָרט איז דערקענט ווי "ערזעט-ישראל" - די לאַנד פון ישראל, די גאַז סטריפּ און עטלעכע געביטן פון פּאַלעסטינע. די געשיכטע פון די פּראָמיסעד ארץ איז זייער קאָמפּליצירט, דעם פראַזע האט עטלעכע דערקלערונגען אין דזשודאַיקאַ:
- די טאַלאַנט פון די האר צו אַלע דורות פון ישראל.
- דער נאָמען פון די אלטע מלכות פון ישראל.
- לויט די דעפֿיניציע פון די פּענטאַטעוטש, די שטח צווישן די יארדאניע און די צפון ים.
די פּראָמיסעד ארץ פון די ביבל
אין דער אַלטע טעסטאַמענט, גערופן די אָפּמאַך פון גאָט מיט די אידן, סטיפּיאַלייטיד די באדינגונגען וואָס דארף צו זיין רעספּעקטעד ביי ביידע זייטן צו געפֿינען דעם צוגעזאגט אָרט. די ביבליקאַל פּראָמיסעד ארץ איז דער רייַך לאַנד צוגעזאגט דורך דער אלמעכטיקער, ווו פול זעט ריינז. די הויפּט טנאָים אַז די אידן האבן צו נאָכפאָלגן בשעת זיי זענען אויף די וועג:
- טאָן ניט דינען די געטער פון די גויים.
- דו זאלסט נישט צווייפל די אמת פון דיין דרך.
די נייַ ערד צוגעזאגט אַ גליקלעך און באַקוועם לעבן, אויב די באדינגונגען פון די קאָווענאַנט וועט זיין באמערקט אויף אייביק. אין צוריקקער, די האר הבטחות צו באַשיצן די יידן און באַשיצן זיי פון טריאַלס און טריביאַליישאַנז. אויב די פארשטייערס פון דעם פאָלק האבן פארלאנגט די טריטי, זיי זענען באשטראפן דורך די שטראָף פון די מערסט הויך. די פּראָמיסעד ארץ איז ערשטער געהייסן אין דער עפּיסל פון פאולוס צו די יידן, ווו די תלמיד פון המשיח באשרייבט אַ אָרט ווו וניווערסאַל גליק ריינז און די מקיים פון טשערישט וויל. אין דעם זינען, דעם פראַזע איז שפּעטער געניצט ווי אַ אַפהאָריסם, און האט סערווייווד צו דעם טאָג.
פארוואס האט משה נישט אַרייַן די פּראָמיסעד ארץ?
דער בלויז איינער וואָס קען נישט מאַכן דעם פּאָזיציע אין דער פּראָמיסעד ארץ, איז דער נביא משה, וואָס געפירט די יידן אין זוכן פון דעם אָרט. דיאלאגאנעס און פילאָסאָפערס דערקלערן גאָט ס דיספּלעזשער מיט די פירער פון די אידן פֿאַר עטלעכע סיבות:
- געבן וואַסער צו די מענטשן אין קאַדעש, משה באגאנגען אַ גרויס זינד, אַטריביאַטינג דעם נס צו זיך, און נישט צו גאָט.
- דער נביא אנטפלעקט דיסבאַליוו אין די האר ווען ער אָנגעקלאָגט די מענטשן פון די פעלן פון אמונה, אַזוי דיוואַליויישאַן די לעקציע אַז די מערסט הויך געוואלט צו לערנען.
- א צווייטע קלאַפּ צו דעם שטיין, דער פירער פון די יידן אוועקגענומען די סימבאָל פון אַ איין קאָרבן אין דער צוקונפֿט - די קרבנות פון משיחן.
- משה האט געוויזן מענטשלעך שוואַכקייַט, גערעכטיקייט די צארן פון די אידן, מיד פון די יבערגאַנג, און די האר אראפגענומען זיין טעות דורך פארווערט די פּאָזיציע אין די פּראָמיסעד ארץ.